Archives des numéros 101 à 150 - En attendant Nadeau

N°
150

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Un crime trop littéraire

Marc Renneville et Jacqueline Carroy montrent comment un fait divers fut, au tournant du XX^e siècle, l’occasion d’une violente mise en cause de la littérature de l’époque.

par Philippe Artières | Histoire

Éditorial

Voici le numéro 150 d’En attendant Nadeau. Six années d’existence, plus de 4300 articles dans des archives entièrement accessibles et très souvent consultées tant elles offrent des ressources précieuses dans le domaine de la littérature, française et étrangère, dans celui des sciences humaines sur lesquelles nous exerçons une veille active. Là encore, l’accessibilité est un maitre mot : faire passer des idées complexes, des enquêtes approfondies, des avancées sensibles dans une langue partageable et précise, et constituer une réserve de pensée pour le présent et pour l’avenir.

Sommaire

Jacqueline Carroy
et Marc Renneville
Mourir d’amour.
Autopsie d’un imaginaire criminel
par Philippe Artières

Philippe Herbet
Fils de prolétaire
par Norbert Czarny

N°
149

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

D’où vient la violence ?

Dans Paradaïze, son nouveau roman, Fernanda Melchor nous met face à la brutalité de la misogynie qui sévit dans le quotidien mexicain.

par Melina Balcázar | Littérature étrangère

Éditorial

Ce numéro de l’entre-deux-tours invite à la réflexion politique et à regarder comment les livres en traitent. Une longue enquête menée entre 2016 et 2020 par Éric Agrikoliansky, Philippe Aldrin et Sandrine Lévêque auprès d’électeurs propose une approche singulière et singularisée des mécanismes du vote et de ce que peut signifier Voter en temps de crise. Étienne Ollion, lui, centre son enquête sociologique sur l’Assemblée nationale du quinquennat écoulé, qui comprenait 72 % de nouveaux membres.

Sommaire

Fernanda Melchor
Paradaïze
par Melina Balcázar

Eszter T. Molnár
Teréz, ou la mémoire du corps
par Jean-Luc Tiesset

N°
148

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Sollers ésotérotique

Voici Graal, le dernier roman de Philippe Sollers, dont le titre renvoie aussi bien la recherche du Saint Calice qu’à la connaissance de soi.

par Guillaume Basquin | Littérature française

Éditorial

La guerre en Ukraine rencontre aussi l’actualité éditoriale en invitant à lire de façon sensible l’analyse de violences antérieures. L’histoire, décidément, s’enlise dans sa répétition : c’est sans doute la chose la plus juste qu’on ait pu dire à son endroit. Le soixantième anniversaire de l’indépendance de l’Algérie donne lieu à de très nombreuses publications qu’En attendant Nadeau va traiter progressivement.

Sommaire

Philippe Sollers
Graal
par Guillaume Basquin

Noël Arnaud
et Patrick Fréchet
Kouic. Anthologie des charabias,
galimatias, et turlupinades
Michel Porret
Objectif Hergé
par Pascal Engel

N°
147

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Entretien avec Jean-Michel Maulpoix

À l’occasion de la parution de Rue des fleurs, Jean-Michel Maulpoix explique sa conception de l’écriture poétique dans un entretien avec EaN.

par Gérard Noiret | Poésie

Éditorial

Les mots semblent de peu de poids face à la situation terrible de guerre qui se poursuit et devient de plus en plus grave et meurtrière. Alors que des journalistes sont tués sur le terrain parce qu’ils veulent informer malgré toutes les tentatives de censure, on peut se demander ce que peuvent la littérature et les idées. « À quoi bon des poètes en temps de détresse ? » La question continue d’agir, même si les armes du poète ne sont des armes que par métaphore.

Sommaire

Jean-Michel Maulpoix
Rue des fleurs
propos recueillis par Gérard Noiret

Maryline Desbiolles
Charbons ardents
par Norbert Czarny

N°
146

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Généalogie de la liberté, d'Olivier Boulnois — « La Liberté armée du Sceptre de la Raison foudroye l’Ignorance et le Fanatisme ». Estampe de Jean-Baptiste Chapuy et Louis-Simon Boizot (1793-1795) © Gallica/Bnf

Naissance et affirmation de la volonté

Olivier Boulnois analyse la manière dont le problème de la liberté s’est posé en retraçant l’histoire de ce concept, d’Aristote aux Modernes.

par Richard Figuier | Poésie

Éditorial

Alors que la guerre revient secouer l’Europe, apportant avec elle des inquiétudes majeures, on a tendance à resserrer ses lectures quotidiennes sur les informations. Sans offrir ni des explications toutes faites ni des consolations, certains livres invitent à la mémoire et à la réflexion sur l’histoire : ainsi celui de Walter Kempowski sur les terres de l’est de l’Europe à la veille de l’effondrement de l’Union soviétique.

Sommaire

Olivier Boulnois
Généalogie de la liberté
par Richard Figuier

Alain Quemin
Le monde des galeries.
Art contemporain, structure
du marché et internationalisation
par Paul Bernard-Nouraud

N°
145

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Les trente inglorieuses. Scènes politiques, de Jacques Rancière — Jacques Rancière © Jean-Luc Bertini

Inglorieuses bâtardes

Avec Les trente inglorieuses, Jacques Rancière rassemble interventions, tribunes et communications sur différentes « scènes politiques »,

par Richard Figuier | Politique

Éditorial

Quel est le bon moment des œuvres ? Lorsque Maurice Nadeau a publié les premiers récits de Chalamov en 1969, leur réception était entravée par le prestige que le communisme exerçait encore sur beaucoup. Lorsqu’au début des années 2000, Luba Jurgenson a présenté et traduit la totalité des Récits de la Kolyma aux éditions Verdier, la perception avait changé et ce livre fut une véritable commotion, provoquée par une écriture située à l’exacte vérité de la destruction, à la frontière, devenue condition humaine, entre la vie et la mort.

Sommaire

Jacques Rancière
Les trente inglorieuses.
Scènes politiques
par Richard Figuier

John Keats
La poésie de la terre ne meurt jamais
par Marc Porée

N°
144

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Les expériences lumineuses de Mario Levrero

Le roman lumineux de l’Uruguayen Mario Levrero (1940-2004), roman (im)possible paru un an après sa mort, est traduit en français.

par Christian Galdón | Littérature étrangère

Éditorial

Dans les écritures vivantes 2 février 1922 – 2 février 2022 : Ulysses de Joyce a 100 ans. Ce n’est pas tous les jours qu’on peut souhaiter joyeux anniversaire à un roman. Pour le fêter, mais aussi pour battre en brèche l’idée selon laquelle il serait le représentant d’une littérature « pure » ou « absolue », voire « illisible » ou « intraduisible », En attendant Nadeau publie une réflexion inédite de Tiphaine Samoyault, restituant à ce roman sa force révolutionnaire qui lui a fait embrasser tous les mondes, tous les registres, tous les styles, tous les temps.

Sommaire

Mario Levrero
Le roman lumineux
par Christian Galdón

Eslanda Goode Robeson
Voyage africain
Souleymane Bachir Diagne
Le fagot de ma mémoire
Emmanuel Banywesize
En finir avec la politique
de différence en Afrique
par Sonia Dayan-Herzbrun

N°
143

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

La prison de la Petite-Roquette

Éric Rondepierre publie La maison cruelle, consacré à la Petite-Roquette, prison pour enfants inaugurée en 1836 en plein cœur de Paris.

par Guillaume Basquin | Littérature française

Éditorial

Écritures et réécritures de l’histoire L’histoire a souvent besoin d’être réécrite. De nouvelles sources, de nouvelles questions invitent à sa reprise. Mais le contexte dans lequel ce savoir neuf émerge peut créer des malentendus. Ainsi, la récupération partiale d’un certain candidat à la présidence de la République des travaux de Jacques Semelin sur le nombre de juifs français déportés indique que des historiens courent parfois le risque de servir une cause dont ils prétendent se distancier.

Sommaire

Éric Rondepierre
La maison cruelle
par Guillaume Basquin

Saki
Le Parlement infernal.
Nouvelles intégrales
par Marc Porée

N°
142

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Frankissstein. Une histoire d’amour, de Jeanette Winterson — Jeanette Winterson © Sam Churchill

Frankenstein revisité : un rêve transhumaniste

Frankissstein. Une histoire d’amour, le nouveau roman de Jeanette Winterson invite le lecteur à s’interroger sur la place du corps, de l’esprit et de l’amour dans nos vies imaginées et réelles.

par Sophie Ehrsam | Littérature étrangère

Éditorial

Le monde réduit et le monde ouvert Janvier 2022 : En attendant Nadeau fête ses six ans. Six années passées à lire notre temps et notre monde dans les livres. À s’intéresser à une pluralité de pensées, à faire varier les langues, les points de vue, les époques. À sentir que le temps est toujours plus profond que ce qu’on en pense. C’est justement ce qui manque au nouveau roman de Michel Houellebecq, que notre journal a souhaité lire deux fois pour en approfondir la critique.

Sommaire

Jeanette Winterson
Frankissstein. Une histoire d’amour
par Sophie Ehrsam

Amandine Gay
Une poupée en chocolat
par Catriona Seth

N°
141

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Quand la maison brûle : un bréviaire de Giorgio Agamben — Fresque représentant Giorgio Agamben © D.R.

Un bréviaire d’Agamben

Le philosophe italien Giorgio Agamben donne avec Quand la maison brûle un recueil de quatre méditations, quatre courts poèmes en prose qui dissimulent leur profondeur sous une extrême simplicité.

par Marc Lebiez | Philosophie

Éditorial

Dernier numéro de l’année 2021, ce 141 s’ouvre sur une affaire qui a fait beaucoup parler d’elle cette année : celle des manuscrits retrouvés de Céline. Loin d’être des documents volés illicitement, ils ont fait l’objet d’une restitution dont les implications morales valent d’être mises au jour. Philippe Roussin revient pour EaN sur les raisons pour lesquelles les commentateurs ont trop tendance à épouser le discours victimaire de l’écrivain et il renoue un à un les chaînons manquants de cette histoire.

Sommaire

Giorgio Agamben
Quand la maison brûle
par Marc Lebiez

Leila Guerriero
Les suicidés du bout du monde.
Chronique d’une petite ville de Patagonie
par Melina Balcázar

N°
140

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Pays de sang, de Paul Auster : de l'arme à feu en Amérique — Hôtel Mandalay Bay. Paradise, Nevada, 1er octobre 2017. 61 morts ; 897 blessés (441 par balle, 456 dans le chaos qui s’est ensuivi) © Spencer Ostrander

Long feu

Paul Auster signe avec Vie et œuvre de Stephen Crane sa première biographie, mêlant récit de vie très détaillé et longues explications de texte.

par Claude Grimal | Essais

Éditorial

Le numéro 140 que l’on ouvre aujourd’hui verra la publication de notre 4 000e article. En moins de six ans d’existence, le journal a exercé une veille sur l’actualité de la littérature, des arts et des idées qui a produit une archive conséquente que vous êtes de plus en plus de lectrices et de lecteurs à apprécier. Un salut amical et reconnaissant à Jean Lacoste qui a choisi, pour des raisons personnelles, de se retirer de la codirection de la publication.

Sommaire

Paul Auster
Burning Boy.
Vie et œuvre de Stephen Crane
par Claude Grimal

Elissa Mailänder
Amour, mariage, sexualité.
Une histoire intime du nazisme (1930-1950)
par Georges-Arthur Goldschmidt

N°
139

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Quinze rounds. Histoire d’un combat, d'Henri Decoin : boxer en conscience — « Quinze rounds. Histoire d’un combat », d’Henri Decoin (Détail) © DR

La conscience du boxeur

Fleuron de la littérature sportive, Quinze rounds, monologue intérieur d’un boxeur sur le ring d’Henri Decoin, vient d’être réédité pour la première fois depuis 1930

par Alexis Buffet | Littérature française

Éditorial

Rêver, créer Voir se côtoyer dans un même numéro les immenses créatrices que sont Georgia O’Keeffe et Hélène Cixous est une chance de l’actualité et un plaisir. Les grandes fleurs de la première, qui sont grandes parce qu’elle les voit comme ça et qu’elle veut qu’on les voie comme elle les voit, les grands ciels qui sont grands parce qu’ils sont grands, dans le pays du Nouveau-Mexique où elle a élu domicile, nous enchantent. Avec la deuxième, c’est le temps qui est grand, atténuant la frontière entre passé et présent, entre rêve et réalité, et il nous saisit également.

Sommaire

Henri Decoin
Quinze rounds. Histoire d’un combat
par Alexis Buffet

Lucy Fricke
Les occasions manquées
par Jean-Luc Tiesset

N°
138

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Poétique de la foudre

Helena, personnage principal du nouveau livre de Claire Fercak, a été foudroyée : depuis, tout est chahuté en elle.

par Cécile Dutheil de la Rochère | Littérature française

Éditorial

Faire monde

Faisant suite au désormais classique Par-delà nature et culture, Les formes du visible de Philippe Descola représente un événement intellectuel comparable, bouleversant bien des idées sur l’art et sur les différentes manières de faire monde, d’en suivre les schèmes et les lignes de partage, notamment entre humains et non-humains. Il fallait bien deux articles pour rendre compte de cette extraordinaire anthropologie de la figuration.

Sommaire

Claire Fercak
Après la foudre
par Cécile Dutheil de la Rochère

Diane Scott S’adresser à tous.
Théâtre et industrie culturelle
par Olivier Tonneau

N°
137

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Qu’est-ce que la santé publique ?

Comment une maladie, le « saturnisme infantile », est-elle devenue une priorité de santé publique ? En partant de cette question, Didier Fassin rappelle la nécessité de penser ensemble santé publique et éthique.

par Philippe Artières | Essais

Éditorial

Deux lectures enthousiasmantes : Dernière oasis, de Chérif Majdalani, qui commence comme une contemplation rêveuse et se poursuit en véritable thriller géopolitique situé en 2014, au moment où Daech envahit Mossoul et une partie de l’Irak. Natalie Levisalles a rencontré l’auteur qui lui confie des choses magnifiques sur la genèse du roman et sur la vision de l’histoire qu’il souhaite transmettre.

Sommaire

Didier Fassin
Les mondes de la santé publique.
Excursions anthropologiques.
Cours au Collège de France 2020-2021
par Philippe Artières

Lionel Bourg
Où se perdent nos pas
Jean-Claude Leroy
Tu n’es pas un corps
Germain Roesz
Dans la paroi de verre
Joël Gayraud
Les tentations de la matière
Sebastian Reichmann
La moquette de Klimt
par Alain Roussel

N°
136

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Faire bouger les corps

Le premier roman de Sophie d’Aubreby se distingue par son art de l’ellipse, par sa manière sensible de restituer l’épaisseur d’une vie.

par Sébastien Omont | Littérature française

Éditorial

À la veille de l’annonce du prix Nobel de littérature (jeudi 7 octobre), nous mettons à la Une d’EaN le dernier prix Nobel français, Patrick Modiano, non parce qu’il est prix Nobel, mais parce que ses textes ont cette qualité d’accompagner nos vies, de leur donner en même temps de la mémoire et du présent. Qu’on ait commencé à le lire il y a quarante ans ou il y a dix ans, c’est la même émotion.

Sommaire

Sophie d’Aubreby
S’en aller
par Sébastien Omont

Akiz Le Chien
par Jean-Luc Tiesset

N°
135

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Trois fictions originales consacrées aux mondes virtuels — La vie numérique © Jean-Luc Bertini

Mondes virtuels, fictions originales

Trois romans de Quentin Leclerc, Marina et Sergueï Diatchenko et Mika Biermann éclairent le brouillard tombé sur la frontière entre la réalité et les mondes virtuels.

par Sébastien Omont | Littérature française

Éditorial

Parler des autres, parler pour les autres : voici l’un des grands enjeux de la littérature mais aussi des sciences sociales. Comment le fait-on ? Depuis quelle autorité ? Avec quelle éthique ? Si Edward Said, dont une importante biographie parue à New York, a dénoncé la réduction de l’Autre par la littérature dans son célèbre livre L’Orientalisme, la somme proposée par Paulin Ismard, Benedetta Rossi et Cécile Vidal sur Les mondes de l’esclavage prend le temps de donner de la parole et de l’espace aux dominés, en montrant aussi les différents paysages de ce phénomène historique.

Sommaire

Quentin Leclerc
Rivage au rapport
Marina et Sergueï Diatchenko
Numérique ou brevis est.
Les Métamorphoses 2
Mika Biermann Téké
par Sébastien Omont

Hersh Fenster Nos artistes martyrs
par Paul Bernard-Nouraud

N°
134

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

L’atelier de Jean-François Billeter

Trois livres du sinologue Jean-François Billeter nous font percevoir les coulisses de son travail : Le propre du sujet, Les gestes du chinois et L’art d’enseigner le chinois.

par Claude Tuduri | Essais

Éditorial

« À quoi bon inventer ? » se demande Silvana Ocampo dans ses Inventions du souvenir, que nous fait découvrir Marie Étienne. Pour cette sœur cadette de Victoria Ocampo, cette amie de Borges, le réel est déjà une richesse de poésie. Et ce sont de vrais gisements de poésie que l’on trouve dans le Grand Larousse encyclopédique, exploités avec bonheur par Anne Malaprade.

Sommaire

Jean-François Billeter
Les gestes du chinois,
L’art d’enseigner le chinois
et Le propre du sujet
par Claude Tuduri

Chris Ealham
Les anarchistes dans la ville.
Révolution et contre-révolution
à Barcelone (1898-1937)
par Pierre Tenne

N°
133

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Un dandy en Uruguay

Depuis 1998, Santiago Amigorena porte un grand projet autobiographique. En voici le dernier épisode, relatant la vie à Montevideo avant le deuxième exil, vers Paris.

par Norbert Czarny | Littérature française

Éditorial

Les romans rentrent un peu avant tout le monde. On peut même avoir la chance d’être encore en vacances pour en lire quelques-uns. Dès le 18 août, notre journal a présenté les livres qu’il souhaitait mettre en avant et qui, selon lui, ne laissera indifférent aucun lecteur : Le voyage dans l’Est de Christine Angot, La porte du voyage sans retour de David Diop ; G.A.V. de Marin Fouqué et, au titre de la rentrée des traductions, Quatre heures, vingt-deux minutes et dix-huit secondes de Lionel Shriver.

Sommaire

Santiago H. Amigorena
Le premier exil
par Norbert Czarny

Matthieu Letourneux
et Alain Vaillant (dir.)
L’empire du rire, XIX^e-XXI^e siècle
Cédric Passard
et Denis Ramond (dir.)
De quoi se moque-t-on ?
Satire et liberté d’expression
Sabine Melchior-Bonnet
Le rire des femmes.
Une histoire de pouvoir
par Pascal Engel

N°
132

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Les Œuvres complètes de Roberto Bolaño : promenade au bord de l’abîme — Roberto Bolaño © Éditions Anagrama

Une promenade au bord de l’abîme

Le volume IV des Œuvres complètes de Roberto Bolaño propose un vagabondage à travers les lisières et les marges de l’œuvre complexe du romancier chilien.

par Florence Olivier | Littérature française

Éditorial

En cet été 2021, En attendant Nadeau vous invite à méditer autour du blanc. Le blanc peut être la césure que la pandémie a inscrite dans nos vies, mais il est aussi susceptible de nous en éloigner en invitant à la méditation sur l’imaginaire et les symboles auxquels cette couleur, qui aussi bien n’en est pas une, est attachée.

Sommaire

Roberto Bolaño
Œuvres complètes IV
par Florence Olivier

Les motifs de Laurent Mauvignier.
Entretiens sur l’écriture
avec Pascaline David
par Norbert Czarny

N°
131

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Le blanc et ses énigmes

Disons-le de but en blanc : tout n’est pas blanc ou noir lorsqu’il s’agit du blanc, et le philosophe, plus d’une fois, doit hisser le drapeau blanc face aux énigmes dont fourmille cette couleur. À moins qu’il ne s’agisse d’une non-couleur, d’un pur zéro chromatique, ou peut-être de la somme de toutes les autres, aussi bienveillante et inclusive que l’humaine sagesse dont Descartes soulignait qu’elle ne reçoit pas plus de diversité des objets auxquels elle s’applique « que la lumière du soleil de la variété des choses qu’elle illumine ».

par Claude Romano | Essais

Éditorial

Page blanches

Durant l’année blanche, au gré d’événements souvent oppressants, nous avons été forcés de modifier nos vies, d’exister dans une forme de distance parfois compliquée, dans une solitude pesante. Pourtant, l’équipe d’En attendant Nadeau s’est employée, avec constance, à partager des lectures, à penser notre présent, nos urgences, par le biais des livres, des idées, des images, des voix qui nous touchent, à trouver des moyens intérieurs pour tenir bon, ensemble.

Sommaire

Sandrine Kott
Organiser le monde.
Une autre histoire de la guerre froide
par Annie Daubenton

Paul Baquiast et Bertrand Sabot
Emmanuel Arago
Julien Chuzeville Léo Frankel
Hubertine Auclert
Journal d’une suffragiste
Nils Andersson
Le capitalisme c’est la guerre
par Maïté Bouyssy

N°
130

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Dialogues sur la pensée, l’esprit, le corps et la conscience de Peter Hacker — « Dialogues sur la pensée, l’esprit, le corps et la conscience » de Peter Hacker (Détail) © DR

Esprit, es-tu là ?

Le livre de Peter Hacker renoue avec le genre traditionnel du dialogue philosophique pour s’adresser à un public élargi.

par Denis Forest | Philosophie

Éditorial

Pourquoi mettre la lumière sur les pages les plus noires de l’histoire ? Pourquoi traduire et annoter Mein Kampf ? Parce qu’il en circulait des éditions sauvages sur internet, il est certainement préférable d’en proposer une édition scientifique qui tente de retracer la genèse d’un texte et son inscription dans l’histoire de la vie politique et de la société d’une Allemagne-Autriche en roue libre vers la catastrophe, comme le dit Sonia Combe dans un article très documenté sur les raisons et explications de ces éditions critiques en Allemagne et en France.

Sommaire

Peter Hacker Dialogues sur la pensée,
l’esprit, le corps et la conscience
par Denis Forest

Amours persanes. Anthologie
de nouvelles iraniennes contemporaines
par Sepideh Nikoukar

N°
129

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Aby Warburg à la lumière de ses fragments sur l’expression — Gravure de Johannes de Broen d’après Remmet Teunisse Backer (1684-1709), gravure, Amsterdam © CC0/ Rijksmuseum

Dans la roue d’Aby Warburg

Après Nietzsche et Pontormo, Pierre Parlant s’intéresse à Aby Warburg, parti, en 1896, à la découverte des Hopis à Oraibi, dans l’Arizona.

par Sophie Ehrsam | Littérature française

Éditorial

Périls de mer Comment, dans un même article, rendre hommage à un philosophe disparu, parmi les plus rigoureux, Jacques Bouveresse (1940-2021), et saluer une édition qui fera date de Bouvard et Pécuchet, cette « Odyssée de la bêtise » selon la formule de Raymond Queneau ? Jacques Bouveresse , lecteur de Kafka et de Musil, s’est interrogé en particulier sur ce que l’œuvre littéraire peut apporter à la connaissance, et à cet égard le roman de Flaubert a ceci de paradoxal et de singulier qu’il veut embrasser la totalité du savoir et qu’il aboutit, nous dit Pascal Engel, à une « encyclopédie de la bêtise ».

Sommaire

Pierre Parlant
Une cause dansée
par Sophie Ehrsam

Karl Jacoby Crimes contre la nature.
Voleurs, squatteurs et braconniers :
l’histoire cachée de la conservation
de la nature aux États-Unis
par David Castañer

N°
128

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Anthologie de la poésie russe du début du XXIe siècle © DR

Les poètes russes d’aujourd’hui

L’anthologie dirigée par Tatiana Victoroff rappelle que la poésie russe contemporaine conserve l’équilibre entre âme et esprit, émotion et réflexion.

par Odile Hunoult | Poésie

Éditorial

La littérature vivante Si j’ai aimé passer du temps en Haïti, c’est en particulier parce que la littérature y est un bien précieux, respecté, populaire, vivace. Il y a des écrivains magnifiques partout, Lyonel Trouillot, Yanick Lahens, James Noël, Makenzy Orcel, Louis-Philippe Dalembert, pour citer mes amis, les émissions littéraires sont sur les chaînes publiques en prime time et lorsqu’on a la chance de participer aux cafés littéraires proposés par Lyonel Trouillot, alors on découvre aussi que tout le monde écrit, partage, retransforme la littérature en un art bien vivant.

Sommaire

Tatiana Victoroff (dir.)
Anthologie de la poésie russe
du début du XXI^e siècle
par Odile Hunoult

Federigo Tozzi Le domaine
et Barques renversées
par Linda Lê

N°
127

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Toujours à l’Est

Mon bourricot raconte les péripéties d’un voyage vers l’Est, horizon perpétuel de l’écrivain polonais Andrzej Stasiuk.

par Norbert Czarny | Littérature étrangère

Éditorial

Faire silence Voilà six cents ans que, dans le silence de la nuit de Lausanne, du haut de la cathédrale, retentit le cri du guetteur censé rassurer ses concitoyens. Philippe Artières revient, pour ce qui le concerne, sur une affaire plus étrange, celle de Martial Richoz, cet « homme-bus » de Lausanne qui, dans les années 1980, a rêvé devenir lui-même conducteur de trolleybus, en construisant une machine ambulante, en s’habillant en conducteur et en métamorphosant son corps, imitant le bruit du passage du trolley comme son klaxon.

Sommaire

Andrzej Stasiuk
Mon bourricot
par Norbert Czarny

Hisham Matar
Un mois à Sienne
par Claude Grimal

N°
126

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Fous d’échecs

La vie rêvée du joueur d’échecs de Denis Grozdanovitch explore la psychologie des passionnés d’échecs, ainsi que la valeur symbolique et l’histoire littéraire du « roi des jeux »

par Steven Sampson | Essais

Éditorial

Expériences du temps L’intensité, la vitesse, l’ellipse, la lenteur, le suspens, l’accélération : nombreuses sont les expériences du temps qui contredisent sa mesure. À la conscience intime que nous en avons répondent des mythes, des images et des récits qui leur donnent forme. Dans un bref essai intitulé Une histoire de l’intense, Judith Schlanger réfléchit à ce que deviennent les vies individuelles lorsqu’elles sont emportées par la vague démesurée de l’histoire.

Sommaire

Denis Grozdanovitch
La vie rêvée du joueur d’échecs
par Steven Sampson

Sabrina Orah Mark
par Feya Dervitsiotis

N°
125

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Les bouteilles à la mer

Le philosophe croate Srećko Horvat propose dans La poésie du futur une troisième voie pour faire face à la rhétorique de la fin du monde

par Eugénie Bourlet | Politique

Éditorial

D’abord établir les faits. Incontestables, dans leur atrocité : c’est ce que font les différents articles (signés Catherine Coquio, Rashed Issa, Mahmoud El Hajj), qui, dans un rappel douloureux, disent ce qu’est la Syrie d’aujourd’hui. Plus que de la colère, c’est de la rage, celle de l’indignation, qu’expriment ces intellectuels, ces témoins d’une indicible violence. L’historien Richard Evans, avec The Hitler Conspiracies, a écrit un livre pour nos « temps incertains ».

Sommaire

Srećko Horvat
La poésie du futur.
Manifeste pour un mouvement
de libération mondial.
par Eugénie Bourlet

Brit Bennett
Je ne sais pas quoi faire des gentils Blancs
par Alain Policar

N°
124

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

La Correspondance de Jacques Maritain et Louis Massignon — Le théologien Jacques Maritain (vers 1930) © D.R.

Entrepreneurs de conversion

Parfaitement éditée, la correspondance des des philosophes et théologiens Jacques Maritain et Louis Massignon, qui s’étend de 1913 à 1962, permet de mesurer la proximité entre deux « apôtres des derniers temps ».

par Richard Figuier | Philosophie

Éditorial

En ce moment, une petite banderole s’agite entre deux arbres du boulevard de Ménilmontant, près du cimetière du Père-Lachaise à Paris : « La Commune a 150 ans ». Après plusieurs villes de France ou encore à Alger, les 72 jours qu’elle a duré à Paris se résument souvent à une semaine (la fameuse « Semaine sanglante ») et sédimentent une mémoire d’un siècle et demi. EaN continue à vous orienter dans ce temps complexe et dans une historiographie fourmillante et très souvent contradictoire.

Sommaire

Jacques Maritain
et Louis Massignon
Correspondance (1913-1962)
par Richard Figuier

Jean-Louis Fournel
et Jean-Claude Zancarini
Machiavel. Une vie en guerres
par Dominique Goy-Blanquet

N°
123

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Après La fabrique des salauds

Après le remarqué La fabrique des salauds, en 2019, Baiser ou faire des films est le second roman de Chris Kraus traduit en français.

par Jean-Luc Tiesset | Littérature étrangère

Éditorial

Est-ce incongru d’écrire un texte drôle sur une visite à Auschwitz ? Drôle parce que juste, miraculeusement juste. Et finalement bouleversant. Dans Serge, le nouveau roman de Yasmina Reza, une fratrie de sexagénaires, les Popper, « font», comme on dit, le voyage en Pologne. C’est l’occasion pour Yasmina Reza, selon Natalie Levisalles, de poser, comme en passant, quelques questions existentielles probablement sans réponse (« Qu’est-ce qu’une famille ? », « Qu’est-ce qu’être juif ? ») avec une éblouissante virtuosité et une non moins étonnante pertinence.

Sommaire

Chris Kraus
Baiser ou faire des films
par Jean-Luc Tiesset

Nabil Naoum
L’éclipse et autres nouvelles
par Khalid Lyamlahy

N°
122

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Un exercice de liberté

Les éditions du Tripode, engagées dans la publication des œuvres complètes de Goliarda Sapienza, font paraître Lettre ouverte, son premier texte publié en 1967 en Italie.

par Feya Dervitsiotis | Littérature étrangère

Éditorial

Croisements Dans l’œuvre de Bruly Bouabré, la rencontre de l’écriture et du dessin rappelle à tout instant que les deux pratiques relèvent d’un même geste. Celui qui a dessiné un syllabaire de la langue bété, l’une des plus parlée de Côte d’Ivoire, est également devenu, comme le rappelle dans nos pages l’écrivain Frédéric Werst, un artiste mondialement reconnu. Les lumières que révèle l’écriture-dessin de son carnet de voyage à Paris sont à découvrir de toute urgence.

Sommaire

Goliarda Sapienza Lettre ouverte
par Linda Lê

Florence Hervé (dir.)
Je veux me battre partout
où il y a de la vie.
Textes de et sur Clara Zetkin
par Sonia Combe

N°
121

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Derrière les écrans, de Sarah T. Roberts : les nettoyeurs du web — Eastwood City, aux Philippines, la première communauté de Megaworld Corporation © CC/Lawrence Ruiz

Moderato Atrabile

Sarah T. Roberts propose pour la première fois une étude des modérateurs du web.

par Benjamin Tainturier | Sociologie

Éditorial

Jean-Pierre Salgas s’est immergé dans l’œuvre du plus invraisemblable et du plus incongru des écrivains de langue espagnole du XXe siècle, Ramón Gómez de la Serna, et notamment ses inventives greguerias poétiques. À Marseille, le quartier populaire du Panier donne son cadre au premier roman d’Hadrien Bels dont Natalie Levisalles apprécie la mélancolie et la vitalité, notamment linguistique. Après Rouge décanté, salué par Pierre Benetti, l’écrivain néerlandais Jeroen Browers revient dans Le bois sur les sévices subis par des enfants dans un pensionnat catholique des années cinquante.

Sommaire

Sarah T. Roberts
Derrière les écrans.
Les nettoyeurs du Web
à l’ombre des réseaux sociaux
par Benjamin Tainturier

Ocean Vuong
Un bref instant de splendeur
par Linda Lê

N°
120

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Le corps vengeur

Le choc ressenti à la lecture du premier roman de Marie-Pier Lafontaine ne trouve pas seulement sa source dans les sévices qui y sont décrits.

par Hélène Frédérick | Littérature française

Éditorial

Vous aimeriez voir votre ville autrement ? En cette période, sans doute pas après 18 heures : mais peut-être avec les perspectives que la fiction propose. Le premier roman d’Anthony Van den Bossche, Grand Platinum, met en scène de façon hilarante une quête de carpes japonaises à travers Paris (devoir de mémoire envers le père) : c’est rythmé, rapide, poétique et remplace aisément nos déambulations nocturnes (pour une soirée au moins).

Sommaire

Marie-Pier Lafontaine
Chienne
par Hélène Frédérick

Alain Schnapp
Une histoire universelle des ruines
par Jean-Paul Champseix

N°
119

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Une terre promise : les mémoires de Barack Obama — Lendemain de l’élection de Barack Obama, à Chicago (2008) © Jean-Luc Bertini

Deux années et quatre mois qui n’ébranlèrent pas le monde

Dans Une Terre promise, Barack Obama se représente en homme déchiré entre idéalisme et pragmatisme, et tente de justifier la maigreur de son bilan, sans convaincre.

par Claude Grimal | Politique

Éditorial

Nouveautés et inédits Les vœux ne sont pas vains quand ils donnent l’occasion de réaffirmer une conviction, et d’abord exprimer un sentiment de reconnaissance envers tous ceux, collaborateurs et lecteurs, qui font qu’En attendant Nadeau « persévère dans son être » et continue à oeuvrer en faveur d’une littérature au contact avec le réel. Bonne année 2021, si possible ! La rentrée littéraire de janvier, dans sa relative abondance, impose des choix que les collaborateurs d’EaN assument et explicitent.

Sommaire

Philippe-Joseph Salazar Suprémacistes. L’enquête mondiale
chez les gourous de la droite identitaire
par Pascal Engel

Barack Obama
Une terre promise
par Claude Grimal

N°
118

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Mes souvenirs sur Hugo et Flaubert, de Gertrude Tennant — Gertrude Tennant prise en photo par sa fille Eveleen Tennant Myers © D.R.

L’Anglaise et les deux génies

Dans sa jeunesse, Gertrude Tennant a fréquenté deux écrivains, l’un déjà célèbre, l’autre encore inconnu : Victor Hugo et Gustave Flaubert. Ses souvenirs paraissent enfin.

par Dominique Goy-Blanquet | Essais

Éditorial

En nous éloignant les uns des autres, nous nous éloignons encore plus de ce qui nous aide à nous lier, les arts vivants ou en mouvement, le théâtre, le cinéma, la musique, la danse, le cirque ; alors nous décidons de vous parler quand même de Brauner ou de Chirico à Paris, de Titien à Londres, de toutes ces expositions que nous ne verrons pas mais dont nous aimons penser qu’elles continueront à nous rapprocher.

Sommaire

Gertrude Tennant
Mes souvenirs sur Hugo et Flaubert
par Dominique Goy-Blanquet

Robert Palmer Deep Blues
par Pierre Tenne

N°
117

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

La valeur de la correction politique

En septembre 2020, le Livre de poche transforme les Dix petits nègres d’Agatha Christie en Ils étaient dix. Le dossier est-il clos pour autant ?

par Cécile Dutheil de la Rochère | Essais

Éditorial

Numéro 117 Roman Polanski, Peter Handke, Michel Houellebecq, Céline, et d’autres : autant de cas différents, pris dans un même scandale universel. Gisèle Sapiro s’interroge : « peut-on dissocier l’œuvre de l’auteur ? » Cette question d’actualité (si on oublie la réponse de Proust) sonne la fin de l’innocence, même si Gisèle Sapiro met en garde contre les censures faciles et les procès anachroniques. Une responsabilité des auteurs ?

Sommaire

La vie dans les poches (2)
par Cécile Dutheil de la Rochère

Giorgio De Chirico
par Gilbert Lascault

N°
116

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Castoriadis et le projet d’autonomie

Les éditions du Sandre bouclent la publication des Écrits politiques de Cornelius Castoriadis en huit volumes : un ensemble qui aura honoré de la meilleure des façons ce « titan de l’esprit ».

par Philippe Caumières | Philosophie

Éditorial

Retraduction. Que font les nouvelles traductions des grandes œuvres ? Elles donnent à des livres des surcroît de vie, une vie continuée et renouvelée. C’est ce que nous proposent André Markowicz et Françoise Morvan aujourd’hui, avec leur somptueuse interprétation du Maître et Marguerite de Boulgakov, la troisième traduction de ce roman en langue française. Retour aux origines. Au début de la photographie, avec l’ouvrage de Steffen Siegel, 1839.

Sommaire

Cornelius Castoriadis
Écologie et politique
et Sur la dynamique du capitalisme
par Philippe Caumières

Véronique Blanchard
et Mathias Gardet
La parole est aux accusés
par Philppe Artières

N°
115

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Anne Le Goff, L’animal humain — « L’animal humain », Anne Le Goff © DR

De la nature de l’humain

La philosophe Anne Le Goff pense l’articulation de la philosophie avec les sciences de la nature dans un essai d’une grande clarté.

par Alain Policar | Philosophie

Éditorial

Patience Sous le soleil noir du confinement et des mauvaises nouvelles, essayons de lire. Les librairies sont fermées. Commerce non-essentiel, sans doute. En tout cas, EaN propose une nouvelle chronique consacrée aux livres dits de poche et assurée par Cécile Dutheil de la Rochère. Ce format permet des politiques éditoriales plus hardies, facilite les redécouvertes. Ainsi, dans ce numéro, celle de l’écrivain vaudois Charles Ferdinand Ramuz. Quatre petits formats des Éditions Zoé offrent l’occasion d’un « décentrement ».

Sommaire

Anne Le Goff
L’animal humain
par Alain Policar

George Eliot Middlemarch
et Le moulin sur la Floss
par Marc Porée

N°
114

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Hal Foster, What Comes After Farce? Art and Criticism at a Time of Debacle — Photographie aérienne de l’Office National de Reconnaissance, par Trevor Paglen (2013) © CC/Trevor Paglen

L’art d’après la farce

Le critique d’art américain Hal Foster explore les œuvres d’art qui affrontent la réalité politique incarnée par Donald Trump.

par Paul Bernard-Nouraud | Arts plastiques

Éditorial

Avec la nouvelle traduction de George Orwell et son entrée dans la Pléiade, on peut affirmer que se forme actuellement une tradition française de l’écrivain anglais, dont les traductions font toujours événement. La retraduction par Josée Kamoun en 2018 avait redonné au texte son allant romanesque, même si la traduction de certains concepts clés avait pu paraître contestable pour certains (notamment, la « novlangue » en « néoparler »).

Sommaire

Hal Foster
What Comes After Farce ?
par Paul Bernard-Nouraud

Jacques Demarcq
La vie volatile
par Marie Étienne

N°
113

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Jean-François Chevrier, Bernard Réquichot. Zones sensibles — Bernard Réquichot, Dessin non titré (1960), galerie Alain Margaron © André Morin

L’art de l’esquive

La monographie que Jean-François Chevrier consacre à Bernard Réquichot tente de restituer toutes les dimensions de son œuvre.

par Paul Bernard-Nouraud | Arts plastiques

Éditorial

Relectures En vedette de ce numéro 113 (comment aurait-il pu en être autrement ?), le deuxième volume des Soixante ans de journalisme littéraire de Maurice Nadeau. Jean-Pierre Salgas explore cette somme d’articles publiés entre 1952 et 1965 qui ont durablement marqué notre vision de la littérature, entre littérature librement engagée et littérature « expression de l’homme » de Beckett, de Kafka, de Faulkner, etc.

Sommaire

Jean-François Chevrier
Bernard Réquichot. Zones sensibles
par Paul Bernard-Nouraud

Howard Zinn
Le pouvoir des oubliés de l’histoire
par Claude Grimal

N°
112

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Gilles Ribero, Clairières — « Clairières », Gilles Ribero, © DR

La vie vitrifiée

Clairières, le premier roman de Gilles Ribero, est un étrange petit livre, porté par une croyance très forte dans l’écriture.

par Sébastien Omont | Littérature française

Éditorial

L’automne reste une saison de bonnes feuilles et notre journal s’en nourrit. Deux premiers romans ont particulièrement attiré l’attention de nos collaborateurs : Ce qu’il faut de nuit, de Laurent Petitmangin et Sale bourge, de Nicolas Rodier. Le genre issu des circonstances actuelles de « fictions climatiques » s’enrichit d’un récit fort avec Le grand vertige de Pierre Ducrozet.

Sommaire

Gilles Ribero Clairières
par Sébastien Omont

Anna Gréki
Juste au-dessus du silence
propos recueillis par Pierre Benetti

N°
111

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Bruno Remaury, Rien pour demain — Besançon © Jean-Luc Bertini

Le siècle de la vitesse

Bruno Remaury médite sur la manière dont le XX^e siècle a bouleversé notre rapport au temps.

par Sébastien Omont | Littérature française

Éditorial

Nouveautés et retrouvailles L’œuvre désormais largement reconnue de Laurent Mauvignier prend une dimension nouvelle avec Histoires de la nuit, une incursion réussie dans le genre du thriller. Hugo Pradelle peut en définir la spécificité – « c’est ce qui déborde l’événement qui compte chez Mauvignier (…), ce qui se déploie à partir d’un événement plutôt que cet événement en soi. » – et les thèmes récurrents, « l’angoisse de la provenance, le passé qui encombre, la violence sociale ».

Sommaire

Bruno Remaury Rien pour demain
par Sébastien Omont

Sabyl Ghoussoub
Beyrouth entre parenthèses
par Sonia Dayan-Herzbrun

N°
110

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Jean Rolin, Le pont de Bezons — Jean Rolin, à Ivry-sur-Seine © Hélène Bamberger/P.O.L.

Une longue errance fluviale

Au centre de la nouvelle mission de Jean Rolin, il y le pont de Bezons ; et, une fois n’est pas coutume chez l’arpenteur, un peu d’histoire familiale dans cette pérégrination fluviale.

par Cécile Dutheil de la Rochère | Littérature française

Éditorial

Le temps, qui a pris d’autres formes cette année, nous place déjà tout étonnés devant la rentrée. Déjà ? Et tant de nouveaux livres alors que l’été ne nous a pas permis de laisser résonner tous ceux qui avaient été, en même temps que nous, confinés ! Pour certains d’entre eux, comme le remarquable Fille, de Camille Laurens, leur sortie avait été retardée. D’autres nous arrivent en avance, comme le très narcissique Yoga d’Emmanuel Carrère, au bon goût irréprochable et parfois un peu anesthésiant.

Sommaire

Jean Rolin
Le pont de Bezons
par Cécile Dutheil de la Rochère

Camille Brunel
Les métamorphoses
Laurine Roux
Le Sanctuaire
par Sophie Ehrsam

N°
109

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Sophie Eustache, Bâtonner. Comment l’argent détruit le journalisme — Dictée d’un article au bureau étranger du New York Times (1942) © Library of Congress

De la presse à l’infotainment

Sophie Eustache montre la façon dont le bâtonnage, recyclage de dépêches d’agences, déqualifie le travail journalistique, l’enferme dans l’univocité et lui retire son sens.

par Benjamin Tainturier | Politique

Éditorial

En attendant le Cent

L’été, généralement synonyme de changement de rythme (même si cette année, nous avons été conduits à en changer plusieurs fois), impose sa cadence aussi à notre journal. Chaque mercredi, du 15 juillet au 12 août, nous vous offrons une livraison de notre numéro 100, numéro anniversaire que la pandémie avait laissé en plan.

Sommaire

Sophie Eustache Bâtonner.
Comment l’argent détruit le journalisme
par Benjamin Tainturier

Famille Brontë Lettres choisies
par Shoshana Rappaport-Jaccottet

N°
108

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Léa Simone Allegria, Le Grand Art — © Jean-Luc Bertini

Notre-Dame des enchères

Le commissaire-priseur Paul Vivienne n’est plus vraiment à sa place dans le monde des enchères. D’un constat qui pourrait être amer, Léa Simone Allegria tire une fiction drôle et distanciée.

par Claire Paulian | Littérature française

Éditorial

Étrange affaire que celle que Marc Lebiez débrouille pour nous à l’occasion de la publication aux PUF d’une nouvelle traduction de l’Éthique de Spinoza. Un subtil et rigoureux agencement de définitions, d’axiomes et de postulats doit toujours nous conduire à la vie libre et bonne, mais il est étrange de songer que cette nouvelle édition prend en compte un manuscrit (anonyme) retrouvé en 2010 (de tous les endroits !) dans les archives de l’Inquisition au Vatican.

Sommaire

Léa Simone Allegria
Le Grand Art
par Claire Paulian

Mireille Gansel
La voix du fleuve
par Sophie Ehrsam

N°
107

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes suivi de Choix de lettres, de documents et d'esquisses Pléiade — Alain-Fournier à la Chapelle d’Angillon (1905) © CC0/WikiCommons

La fin d’un classique

Le Grand Meaulnes d’Alain Fournier entre en Pléiade au moment même où il cesse d’être un classique.

par Tiphaine Samoyault | Littérature française

Éditorial

Expérience de lecture qui répond bien à la confusion des temps actuels. Je lis Leçons d’une pandémie de Georges A. Soper, traduit de l’anglais et publié sous forme de plaquette par les éditions Allia. Tout en trouvant certaines formulations un peu exagérées (« la pandémie qui balaie actuellement la planète est sans précédent »), je suis sensible à la justesse d’un propos scientifique qui connaît son sujet sans produire pour autant de discours d’autorité, par une réflexion pratique qui explique le bien-fondé du confinement sans jamais manier la rhétorique d’intimidation.

Sommaire

Alain-Fournier Le Grand Meaulnes
suivi de Choix de lettres, de documents
et d’esquisses
par Tiphaine Samoyault

Douin de Lavesne Trubert
par Alain Joubert

N°
106

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Faire des écritures

Premier roman de Frédérique Berthet, Never(s) associe le chef-lieu de la Nièvre à Casablanca et Saïgon, se fonde sur l’archive, la lettre, la trace et l’espace.

par Norbert Czarny | Littérature française

Éditorial

Cheminements À la Une de ce numéro d’En attendant Nadeau, un texte s’impose : la lecture méditative et personnelle que Yannick Haenel nous propose du Paradis de Dante, dans une nouvelle traduction (en tierces rimes) de Danièle Robert. À bien des égards le poème de Dante constitue la pierre de touche de tout travail de traduction, et cette version a, semble-t-il, bien des mérites, mais Yannick Haenel cherche autre chose pour répondre à « l’accablement de la claustration » : au-delà de la philologie, voire de la théologie, c’est presque une extase qu’il revendique, l’aventure de cette « joie », qui est le fin mot de Dante.

Sommaire

Frédérique Berthet Never(s)
par Norbert Czarny

Hélène Giannecchini
Voir de ses propres yeux
par Feya Dervitsiotis

N°
105

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Gregory Buchert, Malakoff — Guerre de Crimée, photographie de James Robertson (1855) © CC0/Wikicommons

Résider à Malakoff

Le premier roman de Grégory Buchert tire son nom de la plus petite des communes de l’immédiate banlieue parisienne, et de la résidence que son auteur y a effectuée.

par Maurice Mourier | Littérature française

Éditorial

Après tout Alors qu’on entend beaucoup parler du « monde d’avant », qui reviendra trop vite ou ne reviendra plus, nous évoquons le monde actuel, entre rêve d’émancipation et expérience de l’enfermement. La Une du mercredi 20 mai est l’occasion de réfléchir à la nécessité de l’enfermement carcéral dans un entretien passionnant avec Gwenola Ricordeau autour de son livre sur l’engagement en faveur d’un abolitionnisme féministe.

Sommaire

Gregory Buchert Malakoff
par Maurice Mourier

Dominique Fourcade magdaléniennement
par Armelle Cloarec

N°
104

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Peau d’âne

Le roman de Chawki Amari analyse avec une ironie douce-amère les impasses de la société algérienne et s’interroge entre les lignes sur la prégnance des fantasmes mortifères.

par Claire Paulian | Littérature française

Éditorial

Ardente patience Voici donc venue l’heure, tant attendue et probablement décevante, d’un « déconfinement » qui, selon toute apparence, sera très « progressif » et, comme la guerre, s’apparentera à un art tout d’exécution. Première conséquence mélancolique pour les lecteurs d’EaN : dimanche 10 mai, la médiéviste Nathalie Koble mettra un terme à son addictif Décamérez !, qui, en 55 épisodes, aura fait revivre dans un langage contemporain les histoires souvent cruelles de Boccace, illustrées par des enluminures d’une rare élégance.

Sommaire

Chawki Amari L’âne mort
par Claire Paulian

Lucie Baratte Le chien noir
par Gabrielle Napoli

N°
103

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Didier Blonde, Carnet d’adresses de quelques personnages fictifs de la littérature — Carnet d’adresses de quelques personnages fictifs de la littérature; Didier Blonde © DR

Le bottin-feuilleton

Didier Blonde recense, dans un Carnet d’adresses de quelques personnages fictifs revu et augmenté, les lieux où vécurent des personnages de roman.

par Pierre Senges | Littérature française

Éditorial

Promesses du dehors Dans les villes, les librairies commencent doucement à rouvrir. L’idée que des livres en sortent de nouveau, accompagnant l’épanouissement des arbres et des fleurs, est réjouissante. Promesse de lectures allongées sur l’herbe d’un parc… Qui sait ? Nous trouvons mille et une manière de « sortir » sans sortir, par l’imagination, le rêve, les récits, l’entraide, la « prière laïque » de 20 heures dont parlait Marc Giannesini ici même dans son article sur Kafka…

Sommaire

Didier Blonde
Carnet d’adresses de quelques
personnages fictifs de la littérature
par Pierre Senges

Alain Blottière Azur noir
par Norbert Czarny

N°
102

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

André Breton, Nadja. Fac-similé du manuscrit de 1927 © Gallimard/BnF

Quelque chose comme un livre ?

Jacqueline Chénieux-Gendron et Olivier Wagner étudient avec minutie les feuillets qui servirent de base à la première édition de Nadja.

par Jérôme Duwa | Littérature française

Éditorial

Le temps long Confrontés à l’immobilité dans la durée, il nous arrive de trouver le temps long. Or le temps long est aussi celui de la réflexion, le temps profond de l’histoire humaine, qui ne s’oppose pas simplement au temps court de l’événement mais aussi au temps accéléré de nos vies habituelles.

Sommaire

André Breton Nadja.
Fac-similé du manuscrit de 1927
par Jérôme Duwa

Claro La Maison indigène
par Cécile Dutheil

N°
101

Journal de la littérature, des idées et des arts

En attendant Nadeau

Éric Chevillard, Monotobio — Éric Chevillard © Jean-Luc Bertini

Chevillard en pleine forme

Drôle, critique, intelligent, Monotobio d’Éric Chevillard est juste ce qu’il faut par les temps qui courent et par tous les temps.

par Claude Grimal | Littérature française

Éditorial

Faire communauté en temps de coronavirus À l’heure où nous sommes retirés, où les librairies sont partout (provisoirement) fermées, mais où on a plus que jamais on a le temps de lire et besoin de le faire, En attendant Nadeau propose un dispositif neuf, à la mesure d’un événement assez sidérant, et qui met un peu tout à plat, oblige à repenser notre vie en commun, nos façons d’être solidaires, les liens que nous élaborons entre les questions politiques, philosophiques, esthétiques.

Sommaire

Éric Chevillard Monotobio
par Claude Grimal

Sylvain Dournel et Claude Leroy
Blaise Cendrars. L’homme foudroyé
par Maurice Mourier