Le Dictionnaire des intraduisibles, de Barbara Cassin, décline un lexique des termes qui, au cours de l’histoire de la philosophie européenne, sont devenus « intraduisibles » d’une langue dans une autre. Mais qu’en est-il vraiment ?
Sciences humaines
Étiquette et papier cadeau
Daria Galateria tente d’analyser les codes parfois extravagants qui organisaient le cérémonial de la cour à l’âge d’or de la monarchie française.
Metz, 1787
La présentation du discours de l'abbé Grégoire à l'Académie de Metz en 1787 permet à Pierre Birnbaum de le situer en politiste spécialiste de la question juive, et de recentrer la question de l’assimilation.
Miguel Abensour, l’utopie pour fil rouge
Florent Perrier rend hommage à Miguel Abensour, disparu le samedi 22 avril 2017.
La passion de Lacan selon Francis Hofstein
En 1967, Lacan lançait la fameuse proposition dite de la passe. Le livre exigeant de Francis Hofstein revient sur ce dispositif.
Ce que valoir veut dire
Nathalie Heinich a été amenée à penser la relativité de nos modalités d’évaluation. Elle en montre les fonctions, les opérations et la classification dans un ouvrage magistral.
Jeanne d’Arc à travers le miroir
La réédition de l’ouvrage historique majeur de Gerd Krumeich, Jeanne d’Arc à travers l’histoire, a remplacé la préface originale de Régine Pernoud par une préface de Pierre Nora.
Heidegger, encore
Peut-on encore lire Heidegger, dont nous savons désormais que l’antisémitisme était une composante structurelle de sa pensée ?
La RDA par effraction
L’Institut français de Berlin organise une exposition très sobre qui interroge la place et les traces de l’ex-RDA aujourd’hui.
Singularité de l’État d’Israël
Ivan Segré envisage les conséquences d’une déconstruction des catégories historiques et politiques qui ont servi à penser et à mobiliser contre le colonialisme ou l'impérialisme.