N°
231
231
Journal de la littérature, des idées et des arts 05/11 – 18/11 2025
En attendant Nadeau
Vers le nord et vers le futur : une épopée américaine
Dans la lignée des grands romans du boom latino-américain, l’Espagnol Juan Gómez Bárcena brosse une fresque pleine d’audace qui court de la conquête du Mexique aux années Trump. Stimulant, inventif, parfois épuisant, son livre questionne en profondeur le sens de l’histoire.
par Florence Olivier
| Littérature étrangère
Éditorial
Ailleurs, plutôt que dans le miroir
Décentrer l’attention. Regarder vers le haut, vers le bas, dans les coins comme vers les horizons lointains. Porter sa curiosité sur l’altérité plutôt que valider l’identique, et ne pas détourner l’œil au premier coup au cœur. Plusieurs livres nous y invitent dans cette quinzaine.
On voudrait écrire des éditos joyeux, mais l’actualité et les livres ne nous emmènent pas toujours dans cette direction. L’article de Catherine Coquio est long, et cite des passages difficiles à lire. Mais c’est qu’à travers les témoignages rassemblés par Samar Yazbek et l’Institut des études palestiniennes de Ramallah, il fait entendre les mots de ceux que, pendant deux ans, on n’a pas voulu considérer comme des individus.
Sommaire
Sigrid Nunez
Les vulnérables
par la rédaction d’EaN
Les vulnérables
par la rédaction d’EaN
Witi Ihimaera
Le pacte des baleines
par la rédaction d’EaN
Le pacte des baleines
par la rédaction d’EaN
Contribuez à l’indépendance de notre espace critique
Michèle Audin : une œuvre généreuse
Michèle Audin vient de mourir brutalement ce 14 novembre 2025. Depuis son 2e numéro, En attendant Nadeau, a toujours suivi son travail et lu avec attention une œuvre originale qui entremêle le souci de la forme de la littérature, des liens qui unissent la fiction à l’histoire et la responsabilité de l’écrivain. Composites, inventifs, audacieux, solidaires, ses livres poussent à penser en entendant l’émotion. Nous rendons hommage à cette œuvre profondément généreuse.
LECTURE DU JOUR
Anne F. Garréta : « exercer le muscle syntaxique et le nerf sémantique »
Nouvelle livraison de notre « Questionnaire de Bolaño ». Du kung-fu à ses visites chez le dentiste en passant par Marguerite Duras et Alan Vega, c’est Anne F. Garréta qui, alors que reparaît son célèbre Sphinx, joue le jeu.
par Emmanuel Bouju
| Littérature française
Tous les mercredis, notre newsletter vous informe de l’actualité en littérature, en arts et en sciences humaines.
« Rapprocher le lecteur de l’inconnaissable » : entretien avec Jeff VanderMeer
Alors que paraît Absolution, un des romans d’imaginaire actuels les plus enthousiasmants, Jeff VanderMeer nous fait part de ce qu’est pour lui l’écriture de l’étrange.
par Sébastien Omont
| Littérature étrangère
Utopiales 2025 : diversités en résistance
Le succès du festival de science-fiction des Utopiales à Nantes ne se dément pas. Entre forêts et villes, mécanique quantique et édition, comics et climat, le thème « Singularités » a donné lieu à l’expression d’une diversité joyeuse mais inquiète.
par Sébastien Omont
| Littérature étrangère, Littérature française
S’élever pour survivre ?
Sur une Terre polluée, trois premiers romans post-apocalyptiques envoient leurs héroïnes en hauteur réfléchir à la manière de réhabiter les sols. Audrey Pleynet, Kritika H. Rao et Lucie Heder nous offrent en même temps des histoires palpitantes.
par Sébastien Omont
| Chroniques, Littérature étrangère, Littérature française
Juger, venger, panser
Les attentats du 13 novembre 2015 constituent un événement historique et marquent notre psyché collective. Dix ans après, deux excellents livres de sciences sociales offrent un contrepoint utile aux éloges qui ont salué le procès achevé en 2022.
par Thibault Le Texier
| Essais, Histoire
Une descente dans le Maelstrom
Ce qui luit dans les ténèbres. Souvenirs de la vie d’un narrateur de Péter Nádas est un livre autobiographique énorme qui ne ressemble à aucun autre. Drôle, féroce, virtuose, éprouvant et profondément humain, il cartographie le labyrinthe de l’existence et nous emporte dans un vertige absolu.
par Maurice Mourier
| Littérature étrangère
Contribuez à l’indépendance de notre espace critique
Des modernités diverses
Avec La désoccidentalisation des savoirs, Thomas Brisson modifie notre appréhension de la pensée décoloniale. Il la restitue dans une dynamique d’échanges qui reconnaît les travaux majeurs des intellectuels du Sud pour les sciences humaines et sociales et en fait le moyen de créer un bien commun.
par Marc Lebiez
| Histoire, Philosophie
Invitations aux voyages
En mettant l’accent sur le point de vue des Polynésiens, Antoine Lilti retourne le récit la découverte de Tahiti à la fin du XVIIIe siècle. Son livre questionne avec force l’imaginaire colonial et les ambivalences des Lumières.
par Vincent Milliot
| Histoire
« On ira où tu voudras, quand tu voudras »
La mondialisation semble avoir démultiplié les échanges, la circulation des personnes et présidé à une société hypermobile. Mais le hic, nous explique la géographe Camille Schmoll, c’est que tout le monde n’en profite pas et qu’au contraire de multiples contraintes nous assignent à une place.
par Pierre Bergel
| Essais, Sciences humaines
La Chine à distance ?
À partir des textes d’Européens présents en Chine au XIXe siècle, Clément Fabre repense les rapports entre ces deux espaces et élabore une réflexion critique stimulante sur la notion de race et de ses usages à travers l’histoire.
par Pierre Tenne
| Anthropologie, Histoire
Tous les mercredis, notre newsletter vous informe de l’actualité en littérature, en arts et en sciences humaines.
Mères, je vous hais !
Encore un livre sur les rapports avec une mère ? Oui, mais… Antonio Franchini fait le portrait irrévérencieux et osé d’une mère haineuse et abhorrée et cherche à comprendre un lien mort-né stupéfiant.
par Anna Colao
| Littérature étrangère
Une vie de vérité
La biographie de Gilles Collard rend un fervent hommage à Klaus Mann. Portrait sensible d’un écrivain libre, humaniste, engagé dans une lutte sans concession contre le déploiement de la barbarie nazie.
par Georges-Arthur Goldschmidt
| Histoire, Littérature étrangère
Le temps et les étangs
Avec Nager sa vie, le poète et critique littéraire britannique Al Alvarez nous offre l’un des plus beaux textes jamais écrits sur la nage. Un livre plein de vitalité, d’humour et d’humanité.
par Claude Grimal
| Littérature étrangère
