221

Journal de la littérature, des idées et des arts 14/05 – 27/05 2025

En attendant Nadeau

Jukka Viikilä, Réception céleste. Trad. du finnois par Claire Saint-Germain. Gallimard, coll. « Du monde entier », 448 p., 26 € Pirkko Saisio, À contre-jour – Trilogie de Helsinki 2. Trad. du finnois par Sébastien Cagnoli. Robert Laffont, coll. « Pavillons », 320 p., 21 € Le livre rouge des ruptures – Trilogie de Helsinki 3. Trad. du finnois par Sébastien Cagnoli. Robert Laffont, coll. « Pavillons », 352 p., 22 € Laura Lindstedt et Sinikka Vuola, 101 façons de tuer son mari
« Mirror++ », Juha Huuskonen (1974) © CC-BY-SA-4.0/Jean PIerre Dalbéra/Flickr

Audaces finlandaises

À bas bruit, la littérature finlandaise s’impose en France. On peut désormais lire des écrivains et des écrivaines de grand talent. Plusieurs livres parus récemment nous invitent à découvrir des personnalités, des univers et des formes d’une grande inventivité.

Éditorial

Deux pour un

« Il faut que tu sois double pour être toi-même », écrit Michel Deguy dans un des poèmes de Gisants (1985). Le vers, rappelé par Christian Doumet dans l’hommage collectif que rend notre chronique « A l’écoute » à l’écrivain disparu en 2022, peut tout autant s’adresser au poète qu’à la poésie elle-même. Trois ans après sa mort, pour celles et ceux qui l’ont connu ou non, la pensée de Michel Deguy continue d’infuser la réflexion sur la singularité de l’écriture et de l’expérience poétiques.

Sommaire

Noa Y. Lions
Alea ejacula est
par Valentin Hiegel
Lev S. Vygotski
Pensée et langage
par la rédaction d’EaN
LECTURE DU JOUR
Le cours secret du monde, Hugues Jallon,
Tentative de représentaton du monde de « Rendez-vous avec Rama », Arthur C. Clarke © CC-BY-SA-2.0/LaurensvanLieshout/WikiCommons

Capital occulte

Quelle emprise le système capitaliste a-t-il sur nos esprits ? Dans Le cours secret du monde, Hugues Jallon se pose cette question et quantité d’autres à travers le bric-à-brac biographique d’une foule d’originaux.
DOSSIER
Michel Deguy Martin Rueff En attendant Nadeau
Couverture du « Grand cahier » de Michel Deguy © Le Bleu du ciel

Lieux de Michel Deguy

Trois ans après sa mort, le poète Michel Deguy laisse des traces en nous et continue de nourrir nos réflexions sur les formes de la poésie et le rôle du poète dans la société. Nous rassemblons les articles qu’EaN lui a consacrés, en y ajoutant neuf textes inédits autour de l’œuvre et de la vie de l’écrivain.
Contribuez à l’indépendance de notre espace critique
Jean-Luc Chappey | Pasteur et les antivax
« Pasteur et la rage », Le Grelot (8 novembre 1885) (Détail) © Gallica/BnF

Les antivax contre Pasteur

Le livre que l’historien des sciences Jean-Luc Chappey consacre aux dernières années de Louis Pasteur nous rappelle que les débats qui font rage autour de la vaccination ne datent pas d’hier. Une lecture éclairante.
Sabrina Juillet-Garzon, Sarah Pech-Pelletier et Stanis Perez (éds), La cité malade. Pouvoirs, émotions et épidémies dans les métropoles européennes (XVIIe-XXe siècles), Grenoble, Jérôme Million, 2025, 30 euros. Frédéric Jacquin, Mourir de la peste. Anthropologie d’une épidémie (1720-1722),
« La peste et le choléra », dessin de Jean Villemot, L’Assiette au beurre (Octobre 1913) (Détail) © Gallica/BnF

Écrire l’histoire des épidémies

Deux travaux d’historiens témoignent de la longue durée des imaginaires de l’épidémie et de la peste en particulier. À celui de Frédéric Jacquin, on préférera le livre collectif La cité malade, au croisement de l’histoire des catastrophes et des risques.

En bref

Une livraison qui invite à lire comme on fait un grand écart. Depuis des relectures de classiques heureusement réédités à une plongée dans l’univers de Tintin, un portrait de l’Ukraine et un exubérant roman roumain.

Le plus récent métier du monde

Noa Y. Lions poursuit avec Alea ejacula est, le troisième volet de sa série Sex Detectives, une entreprise fictionnelle qui va plus loin qu’il n’y semble. Une lecture ludique, profonde, jouissive.
Nara Vidal, Pur
« Soleil d’argent », Arthur Dove (1929) © CC-BY-3.0/Sailko/WikiCommons

Le conte du génocide

Pur, de l’écrivaine brésilienne Nara Vidal, affronte le racisme effarant qui ronge notre époque. Il s’invente dans ce récit polyphonique virtuose un dispositif narratif qui touche au nu de la vie et de la parole. Un livre qui fait froid dans le dos autant qu’il nous donne le courage de faire face.
Abstraite et plaisantine, Philippe Beck - Documentaires
« La Danseuse de corde », Henri de Toulouse-Lautrec (1938) (Détail) © CC0/WikiCommons

Poésie des liens

Lire Philippe Beck bouscule notre manière de concevoir la langue, la poésie, leur place dans l’existence. Abstraite et plaisantine et Documentaires semblent répondre au « monde comme il va » et aident à penser les liens que nous ne cessons d’imaginer. 
Pierre SERNA, La Révolution oubliée, Orléans, 1789-1820, CNRS-Editions, 436 p., 26 € Pierre SERNA et Philippe BERTHOLET éd., « La fermeté de mon caractère », Gibert de Lisle ou les pérégrinations politiques d’un notaire parisien, 1754-1837, Champ Vallon, 380 p., 26 €  Timothy TACKETT, Jours de gloire et de tristesse, Une histoire extraordinaire de la Révolution par un parisien bien ordinaire
« Réjouissances données par la ville de Paris aux Halles, le 21 janvier 1782, à l’occasion de la naissance du dauphin », Philibert Louis Debucourt (1782) © Musée Carnavalet/Histoire de Paris

Et ils vécurent la Révolution

Un notaire et un avocat parisiens témoignent de la Révolution telle qu’ils l’ont vécue. Un troisième ouvrage, consacré à Orléans, nous introduit au dix-neuvième siècle de Balzac. Une plongée réfléchie dans des archives qui donnent l’impression d’entrer dans l’Histoire.
Mikhaïl Prichvine – Ginseng, la racine de vie, Pouchkine, Markowicz
« Le dernier tir de Pouchkine », Adrian Volkov (1869) © CC0/WikiCommons

Contrefeux

L’actualité politique ne doit pas oblitérer la beauté de la création et de la langue russes. Pour se convaincre d’un dynamisme qui contrevient au présent, il suffit de lire le magnifique dictionnaire d’André Markowicz et de se plonger dans l’œuvre de Mikhaïl Prichvine.

Habiter la musique

La parution de textes d’Arnold Schönberg et de Heiner Goebbels remet en lumière deux figures essentielles de la musique contemporaine et rappelle la densité de leurs voix littéraires et intellectuelles majeures.

Conter les origines

Dans Le bon Denis, Marie NDiaye admet une écriture qui touche à son existence. Elle réécrit, avec son habituelle inventivité et son audace, l’histoire d’un père qu’elle n’a pas connu. C’est un récit d’une grande justesse. 

Faire famille de proche en proche

De proche en proche, d’Emma Rothschild, ne ressemble à aucun autre livre d’histoire. C’est un modèle pour substituer à l’ennui des généalogies une série de petites histoires pleines de vie et d’humanité.