Littérature

Nuances de blanc

À Tokyo, Michaël Ferrier apprend la mort de François, qu'il a rencontré au lycée Lakanal. Son Portrait d'un absent revient sur leur amitié.

Espions perdus

Après sa traduction des Métamorphoses d'Ovide, Marie Cosnay publie un faux roman d'espionnage contemporain qui nous promène de Belleville à la Françafrique.

Vieux démons et anges auxiliaires

Jacob se débat aux urgences psychiatriques, submergé par un trop-plein d’hallucinations où s’entrechoquent les divers épisodes de sa vie. C'est le point de départ du dernier roman de Rabih Alameddine, L’ange de l’histoire.

Pérou : la sale guerre

La passagère du vent constitue la conclusion d’une trilogie qu’Alonso Cueto consacre à la guerre entre l’armée péruvienne et le Sentier lumineux.

Entretien avec Alexander Kluge

Dans une conversation en spirales et rebonds, l’artiste-théoricien allemand Alexander Kluge s’est entretenu avec EaN autour de la traduction de sa Chronique des sentiments.

Peter Kurzeck, une langue à soi

Peter Kurzeck vivait sa vie en état d’urgence, luttait obstinément contre le néant par l’écriture et faisait « l’inventaire de ce qui est en déclin ».