La traduction de Moby Dick par Philippe Jaworski est désormais disponible dans la collection Quarto. Yannick Haenel en propose une lecture riche et personnelle.
Littérature
Les ressources humaines
Destination de Franck Magloire s’emploie à faire le bilan de quatre décennies de libéralisme et de désenchantement.
Le ghetto universel
Michael Gold, journaliste juif et communiste, a publié en 1930 Juifs sans argent, tableau d'un quartier miséreux de New-York au tournant du siècle. Un texte étonnant.
Poésie des containers
Le premier roman de Francis Tabouret, convoyeur de chevaux pour les bateaux, sublime un travail. Son récit s’attache à un langage et à une gestuelle.
Chicago naturaliste et poétique
Nelson Algren est connu des Français pour sa relation avec Simone de Beauvoir. Il mériterait de l’être aussi pour des livres tels son Chicago : le ciel et l’enfer.
Entre son, langage et peinture
Marie Joqueviel nous livre son premier livre de poète. Elle y révèle un talent qu’on pouvait percevoir dans l’essai qu’elle consacre à l’écrivain haïtien Dany Laferrière.
Prague contre l’esprit de sérieux
Il faut redécouvrir deux écrivains praguois absolument majeurs : le poète Karel Čapek et l'auteur des Aventures du brave soldat Švejk, Jaroslav Hašek.
Entretien avec Armistead Maupin
Alors que le nouveau volume des Chroniques de San Francisco paraît en France, Armistead Maupin publie ses mémoires. EaN l'a rencontré.
Trait d’union
Le double nom de Gaëtane Lamarche-Vadel fait le récit de la fusion de deux états-civils et conduit une réflexion sur le nom, l’intime.
L’art contemporain contre la beauté
Annie Le Brun pose, en l’appliquant au champ de l’art contemporain, une question majeure : beauté et laideur constituent-elles un enjeu politique ?