Modifié et augmenté, l’essai de Florence Delay sur la forme brève en littérature reparaît et s’appelle Zigzag : ce nouveau titre promet une méditation dépourvue de lourdeurs et semée de surprises, et tient sa promesse.
Littérature
Au bout de la perte
Le nouveau roman de Cormac McCarthy se déploie autour d’un personnage hanté par les grands fantômes américains : la bombe atomique, la guerre du Vietnam, l’assassinat de Kennedy, le complot, le rapport à l’errance… Comme les autres livres de ce très grand écrivain contemporain, il procure une sérénité et une joie mystérieuses.
La part sauvage
Les récits de femmes ont le vent en poupe, en particulier ceux qui interrogent le rapport au vivant et à l’environnement, voire mettent en scène des femmes, seules ou en petit groupe, contre les éléments. Six romans et un récit parus récemment explorent plusieurs aspects de notre relation au « sauvage ».
Entretien avec Lionel Shriver
Kay et Cyril se sont promis de se suicider lorsqu’ils atteindraient quatre-vingts ans. Mais en 2020, le Royaume-Uni est en plein Brexit : vont-ils quitter la vie alors que leur pays quitte l’Union européenne ? EaN s’est entretenu avec Lionel Shriver, dont le dix-huitième roman vient d’être traduit.
Trois amis et deux vies
Pia Pera (1956-2016) et Rocco Carbone (1962-2008) sont deux écrivains disparus prématurément. Emanuele Trevi se souvient du trio inséparable qu’ils formèrent dans leur jeunesse à Rome et de la solide amitié qui les lia toute leur vie.
La justesse de Feuchtwanger
L’œuvre de Lion Feuchtwanger n’a sans doute pas la place qu’elle mériterait en France. On peut redécouvrir aujourd’hui en français Les enfants Oppermann, le deuxième volet d’une trilogie qui raconte la crise des années 1930 et l’arrivée au pouvoir d’Adolf Hitler.
Un grand poète brésilien
Après une première proposition de Poèmes choisis, Mathieu Dosse traduit le grand poème de João Cabral de Melo Neto (1920-1999), Mort et vie sévérine, récit polyphonique de la marche de Sévérino le migrant, le long du fleuve Capibaribe en direction de Recife.
Savoir poursuivre
La parution de Les deux Beune, qui assemble La Grande Beune, publiée isolément en 1996, et sa suite inédite, La Petite Beune, constitue un événement, qui interroge sur l’achèvement des textes, leur publication et le rapport entre les deux moitiés d’un diptyque.
La dynastie Ôe
Né le 31 janvier 1935, Kenzaburô Ôe est mort le 3 mars 2023. L’écrivain Michaël Ferrier rend hommage au romancier japonais, à son œuvre variée et complexe où poétique et politique n’étaient jamais séparées.
Nos poèmes ne savent pas ce qui les attend
Un an après la disparition de Michel Deguy (1930-2022), Martin Rueff, qui dirige aujourd’hui la revue Po&sie fondée par le poète, pense, à partir de cette absence et de sa pensée, notre présent, la place et le rôle du poème.