La nouvelle édition des Œuvres du poète lituanien d'expression française Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz est plus que bienvenue. On y plonge comme dans un magma en fusion. Il faut lire, relire, cet ensemble de textes protéiforme, fascinant, violent, sensuel, d'une grande puissance d'évocation.
Mélancolie des confins. Nord de Mathias Énard ordonne une magnifique méditation sur les mystères de l'esprit et le passage du temps. Un livre qui interroge l'histoire, la guerre, la littérature, l'amitié et la mélancolie.
Absolution confirme qu'Alice McDermott est une grande écrivaine. Réécriture du célèbre roman de Graham Greene d’un point de vue féministe, il s'impose comme un livre différent et majeur sur la guerre du Vietnam.
Dans Deux célèbres inconnues. Le mystère Jeanne Weil(l), Sarah Al-Matary retrace le parcours de deux femmes juives de la bourgeoisie de la seconde moitié du XIXe siècle. La chercheuse revient sur la méthode qu'elle a employée pour faire ce très bel essai féministe, érudit et accessible.
Très actif dans le groupe surréaliste, Pierre Mabille (1904-1952) est considéré comme une figure périphérique au mouvement. La réédition de sa folle anthologie, Miroir du Merveilleux, est une heureuse surprise.
Au cœur de la Révolution russe, le courage d'un homme parvient à imposer à la tyrannie la préservation de l'Institut d'histoire de l'art, à Saint-Pétersbourg. Cet homme, c'est le comte Valentin Zoubov, dont on peut lire désormais le passionnant témoignage.
Comment dire la colère mais aussi l’espoir face au réchauffement climatique ? Dans son court roman Si les forêts nous quittent, l'écrivain suisse Francesco Micieli trouve une langue poétique et contemporaine.
Oscillant entre prose, poésie, photographie et histoire de l’art, Suzanne Doppelt construit patiemment un musée miniature très privé. Un beau masque prend l’air propose dix-sept rêveries-ritournelles nées d’un tableau à travers les temps et les lieux.
Léonora Miano invente des monologues de la vulve d’une poésie mystique déconcertante. Un livre sur l'amour viscéralement politique.
Peut-on imaginer une alternative à l'existence humaine ? Oui, nous répondent les littératures de l'imaginaire. Elles font montre d'une inventivité effrénée dans la création de formes de vie qui présentent un contrepoint stupéfiant à l'humanité.
Expat blues de Lucy Mushita ausculte le racisme avec un humour impitoyable. Un livre vif, décalé profond et salvateur. Une démarche atypique, hilarante et finalement indispensable.
Frappés par la force et la tonalité d'Expat blues, nous avons voulu interroger Lucy Mushita sur ce livre, son choix de l'écriture en français, ses filiations littéraires et ce que peut la littérature pour résister.
