Dans un texte inédit en français, Carlo Ginzburg rend hommage à à Roberto Calasso (1941-2021), qui fut son éditeur chez Adelphi.
Essais
Pourquoi innocenter Œdipe ?
Pierre Bayard tient Œdipe pour innocent du meurtre de son père. Mais il oublie que les Grecs anciens n’avaient pas notre conception de la vérité, ni de la culpabilité.
Une grammaire du français contemporain
La Grande Grammaire du français s’efforce de décrire le langage qui s’écrit et se parle, sous le nom de français, en France et à l’étranger.
Au Salon de la revue : racines et branches
Ballast s’intéresse aux luttes en Amérique latine, Jardins continue son épopée savante, Critique propose une histoire du regard et Sensibilités s'attaque à l’argent.
Savant et engagé : Alban Bensa (1948-2021)
Pour Alban Bensa, l’observation n’était pas sans implication. Ce décentrement hors de chez soi mais non hors de soi, l’anthropologue, disparu le 10 octobre 2021, l’a expérimenté toute sa vie.
Une invitation au décentrement
Dans un numéro bilingue de la revue Vita Traductiva, des chercheurs de tous horizons s’intéressent au rôle de la traduction dans la relation entre l’être humain et la nature.
Aimé Césaire, poète national sans nation
Kora Véron publie une somme encyclopédique sur Aimé Césaire dans toutes ses dimensions : poète, homme politique, homme de théâtre…
Traduire à l’époque moderne
Le nouveau livre de Roger Chartier explore la relation entre auteur et œuvre, les régimes d’attribution des textes et les modalités de leur circulation entre langues et cultures.
À fond !
Les livres de Michel Layaz et de Serge Bouchard et Mark Fortier célèbrent moins la machine que l’humanité des héros qui les construisent ou les conduisent.
La contre-voie d’Edward Said
Publié à New York, la première biographie d’Edward Said (1935-2003) raconte de manière magistrale une vie de cheminements intellectuels, militants et artistiques.
