N°
248
248
Journal de la littérature, des idées et des arts 08/07 – 25/08 2026
En attendant Nadeau
États du livre
Hors-série de l’été (4) – On le sait depuis Alonzo Quijano devenu Don Quichotte : les livres peuvent rendre fou. Sans nous conduire nécessairement à la déraison espagnole ou à la mélancolie normande façon Bovary, les livres ont le don de chatouiller notre esprit. Ils provoquent la colère ou le désir, la paresse sensuelle ou l’ivresse de possession ; ils inspirent d’admirables entêtements. Au cœur de l’été, nous vous proposons ici de feuilleter un petit catalogue des emportements livresques.
par la rédaction d’EaN
|
Éditorial
Le livre dans tous ses états
Période de « vacance », de temps plus libre, l’été permet des pas de côté, un autre rythme. Pour En attendant Nadeau, il offre la possibilité, grâce à un dossier, de porter l’attention sur un thème selon des angles variés. Cette année, marquant une décennie du journal, nous avons choisi ce qui en fait le cœur : le livre, sa situation, ses états, ses usages. Pierre Senges, qui a initié et coordonné ce dossier, nous en dit plus ci-dessous, mais rappelons que le milieu de l’édition, et le livre dans sa matérialité même, subissent actuellement une situation d’inquiétude et d’instabilité, provoquée par l’évolution de la technologie et d’une économie de plus en plus concentrée.
Sommaire
Ritchy Thibault
Voleurs de poules ! Combattre l’antitsiganisme
par Lise Foisneau
Voleurs de poules ! Combattre l’antitsiganisme
par Lise Foisneau
Exposition « Djamel Tatah. Répéter – Muter »
par Bernadette Saou-Dufrêne
Pathologies livresques
Les livres inspirent la sympathie, jusqu’à l’amour. Vient pourtant le moment où l’amour démesuré que nous leur portons prend une forme pathologique, ou se renverse en méfiance. La diversité des livres engendre une grande diversité de folies. Petit inventaire.
par Jean-Paul Champseix
| États du livre (été 2026), Littérature étrangère, Littérature française
Un livre du passé à venir
On a écrit des livres sur des sujets divers, pas un ne semble avoir échappé à notre désir d’écrire. Mais un livre prend un plaisir particulier à parler de livres. Ici, il s’agit d’écrire au sujet d’un livre évoquant des livres. Transmissions en abyme.
par Marie Cosnay
| États du livre (été 2026), Littérature française
Ce que font certains livres
La folie du livre peut prendre une forme douce, elle est alors durable. C’est ce qui arrive quand une poignée d’amis se passionnent pour un auteur discret mais fondamental : en l’occurrence, le grand écrivain argentin Juan José Saer.
par Olivier Rolin
| États du livre (été 2026), Littérature étrangère, Littérature française
La bibliothèque
Un récit d’une grande liberté où l’on assiste à un étrange dédoublement de personnalité, ou pour être plus juste un dédoublement de bibliothèque. La folie comme l’art a parfois trait à l’inutile. Comment les départager ? Voyons voir.
par Mika Biermann
| États du livre (été 2026), Littérature française
Le livre pariétal de Fernando Oreste Nannetti
Découvrez une forme très rare de livre : le livre pariétal d’Oreste Fernando Nannetti, écrit sur les murs d’un hôpital psychiatrique, au siècle dernier. Un cas qui a nourri de nombreuses œuvres et qui inspire les notes qui suivent.
par Franck Manuel
| Arts plastiques, États du livre (été 2026), Littérature française
« Je ne voulais pas regretter plus tard de ne pas avoir essayé » : entretien avec Antoine Peuchmaurd
Ouvrir une librairie est un acte d’une grande audace. Ouvrir une librairie dans un village corrézien semble bien téméraire. Fabriquer soi-même les étagères de sa librairie a de quoi inspirer une nouvelle. Voici les aventures d’un libraire-menuisier.
par Pierre Senges
| États du livre (été 2026), Littérature française
Rivière de mots
Se plonger dans l’imaginaire des livres d’enfance ne signifie pas se perdre définitivement dans l’irréel. Leur lecture permet de reconnaître après coup « le fantastique jardin des rêves vécus autant qu’imaginés ».
par Maurice Mourier
| États du livre (été 2026), Littérature étrangère, Littérature française
Une petite nef des fous
La Nef des fous de Sebastien Brant embarquait des bavards, des querelleurs, des cupides et des vaniteux. Nous vous proposons ici de découvrir une autre nef, plus aimable, remplie de livres, d’écrivains et de lecteurs.
par Lionel Bourg
| États du livre (été 2026), Littérature française
Compagnonner avec García Lorca
En plus d’être un traducteur et un critique littéraire, Albert Bensoussan est un écrivain. Il le prouve à nouveau avec Federico García Lorca. Et si…, qui porte un regard original d’auteur sur l’œuvre d’un autre auteur.
par Alain Roussel
| Littérature française, Poésie
Quand souffle la lumière
Livre de verre amplifie l’œuvre poétique ouverte et engagée, sensible et singulière que Jean-Pierre Lemaire construit patiemment. Une poésie habitée par un souffle et un sentiment mystique puissants.
par Claude Tuduri
| Poésie
S’émanciper en travaillant
L’émancipation par le travail déploie la mémoire d’une communauté de travail fondée en 1941 à Valence. Un ouvrage dense qui nourrit la réflexion contemporaine sur la construction d’alternatives à l’entreprise traditionnelle.
par Danielle Tartakowsky
| Histoire, Sociologie
Contribuez à l’indépendance de notre espace critique
Avignon, les douleurs de l’amour
L’édition 2026 du Festival d’Avignon met la Corée à l’honneur. L’occasion de découvrir des spectacles forts qui questionnent à la fois l’intime, le singulier et les histoires complexes, les mémoires, les dominations de tous ordres.
par Jean-Yves Potel
| Théâtre
Communauté de la broderie
Saison Méditerranée 2026 – Les broderies en Méditerranée, riche ouvrage collectif, met en lumière l’art de la broderie. Un art mal connu, surprenant par ses facettes multiples et les revendications qu’il porte.
par Aissa Kadri
| Arts plastiques, Histoire
Rose Ausländer est une immense poète
Lire Le rêve a les yeux ouverts suffit à convaincre de la puissance et de l’importance de la poésie de Rose Ausländer. Il faut d’urgence la découvrir et faire l’expérience d’une langue simplement dense et de la cohérence fascinante d’un imaginaire qui n’existe que par le langage. Une expérience formidable et rare.
par Hugo Pradelle
| Poésie
HOMMAGE
Marcel Cohen : Exploration des ruines à la lampe de poche
Pour rendre hommage à Marcel Cohen, mort le 31 juillet 2026, il faut simplement le lire, avec l’émotion la plus juste possible. Prendre la mesure d’une œuvre hors de la fiction qui impose une forme inédite et qui semble à la hauteur minuscule de l’histoire. Profonde, inventive et humaniste.
par Muriel Pic
| Littérature française
Un livre du passé à venir
On a écrit des livres sur des sujets divers, pas un ne semble avoir échappé à notre désir d’écrire. Mais un livre prend un plaisir particulier à parler de livres. Ici, il s’agit d’écrire au sujet d’un livre évoquant des livres. Transmissions en abyme.
par Marie Cosnay
| États du livre (été 2026), Littérature française
Ce que font certains livres
La folie du livre peut prendre une forme douce, elle est alors durable. C’est ce qui arrive quand une poignée d’amis se passionnent pour un auteur discret mais fondamental : en l’occurrence, le grand écrivain argentin Juan José Saer.
par Olivier Rolin
| États du livre (été 2026), Littérature étrangère, Littérature française
Transmissions ou désespoirs
Transmettre des langues, des voix, des histoires, des idées… Pour créer des ponts utiles, lisons le passionnant essai d’Antoine Marès et Clara Royer et les livres de Jean-Claude Leroy, Eduardo Halfon, Olivia Laing et du surréaliste oublié Roland Sig.
par la rédaction d’EaN
| Chroniques, Littérature étrangère, Littérature française, Poésie
Hommage à Richard Brautigan
Dans Le petit homme dans ma tête qui m’empêcha de m’y mettre, Olivier Haralambon donne une seconde vie au héros du premier roman de Richard Brautigan. Et voici que Lee Mellon se voit transformé en un phénoménologue français !
par Steven Sampson
| Littérature étrangère, Littérature française
L’esprit d’aventure
Lire Élagage d’Yves di Manno, c’est plonger dans un parcours d’éditeur et de lecteur vertigineux et émouvant. On y partage avec ferveur une énergie et un goût pour les textes que rien ne semble pouvoir amoindrir. Une sacrée aventure !
par Anne Malaprade
| Poésie
Les chemins délabrés du temps
Cinquante après la mort de l’autrice, La promenade de Mária Földes est enfin publié en français. Ce roman autobiographique est une déambulation existentielle à la fois douloureuse et magique.
par Christian Mouze
| Littérature étrangère