Les quatre-vingts ans de la Série noire ont été l'occasion de rééditer certaines de ses premières autrices : Gertrude Walker, Marty Holland, Dolores Hitchens. Et de faire paraître une étude intéressante sur les femmes publiées par la collection.
Littérature
La rubrique littérature d’En attendant Nadeau regroupe tous les articles et entretiens de notre journal sur des ouvrages de littérature et de poésie en langue française et en langues étrangères. On y trouve des articles d’histoire littéraire aussi bien que des études de fond sur les principales autrices et principaux auteurs contemporains, comme des critiques des derniers livres parus. Lors de chaque rentrée littéraire, nous essayons de recenser les textes qui nous paraissent les plus significatifs et intéressants. Nous tenons en particulier à défendre les ouvrages d’éditeurs indépendants, ou d’écrivains et d’écrivaines pas assez mis en lumière.
Cette page rassemble aussi les articles sur le polar et le roman noir, la science-fiction et le fantastique.
Continuer à ne pas mourir
Roman du deuil et de la perte, Ou vif se distingue par la justesse de l'expression. Chacune de ses pages montre qu'Anne Terral croit en la puissance évocatrice des mots.
Hebel, citoyen du monde et ami de la maison
L'écrivain de langue allemande Johann Peter Hebel (1760-1826) est peu connu en France et partout oublié. La nouvelle édition de ses Historiettes contribuera à restaurer son prestige, qui fut immense.
« C’est quand la maison est finie que la mort s’installe »
Le succès des Buddenbrook de Thomas Mann ne se dément pas. La nouvelle traduction d'Olivier Le Lay apporte à ce roman monumental une indéniable fraîcheur.
Quand Zweig écrivait en français
« Je ne me suis jamais senti un étranger en France », anthologie de 420 lettres sous toutes les formes de la correspondance moderne, adressées par Stefan Zweig à des Français, constitue un magnifique travail.
« Ça part de là »
Sicario bébé, roman noir de Fanny Taillandier, envoie ses héros pleins d'envie de vivre se heurter à une société d'exclusion. C'est une ode à l’amour et à l’amitié.
Mémoire fleuve
Testament littéraire de Vitaliano Trevisan (1960-2022),Works questionne le travail sous tous ses aspects. Sa faconde inépuisable en fait une sorte de Recherche du temps perdu de l'Italie berlusconienne.
Les odeurs d’un été
Avec Un abri pour Lampedusa, Elsa Régis propose une méditation sur la solidarité, l’empathie et la mémoire. Un premier roman d'autant plus précieux que l'hécatombe en Méditerranée se poursuit dans l'indifférence générale.
De neige, de lumière et de sang
Dans La solitude de Lydia Erneman, la langue intensément poétique du Norvégien Rune Christiansen raconte les vivants, les épreuves et les émerveillements qui peuplent le monde d’une jeune vétérinaire.
Faire son trou
Difficile de se défaire du milieu auquel on appartient, surtout quand on l'aime. C'est ce que transmet le très beau premier roman de Salomé Botella, Pas si tant, dans une prose poétique grisante et sensible.
Hamlet toujours recommencé
Les fantômes de Hamlet n'ont pas cessé de nous hanter. En témoignent un film de Chloé Zhao, une mise en scène d'Ivo Van Hove et une nouvelle traduction du drame de Shakespeare par Frédéric Boyer.
« À l’écoute des fureurs du continent » : entretien avec Bernard Magnier
Homme de rencontres, Bernard Magnier publie une nouvelle édition de son anthologie Poésie d'Afrique au sud du Sahara. Pourquoi et comment entendre les voix qu'on y découvre ? Un plaidoyer pour la diversité tous azimuts.