Tout lecteur attentif aux luttes pour la démocratie libérale sera sensible à ce livre de la sociologue et historienne Ladan Boroumand, Iran, la démocratie oubliée, qui présente les luttes politiques en Iran depuis le début du vingtième siècle.
La première partie évoque l’histoire de la monarchie constitutionnelle depuis la révolution de 1906 jusqu’à l’ayatollah Khomeyni. La deuxième partie reprend des articles de l’autrice (publiés en anglais) où elle évoque la situation présente, les exactions de la République islamique, la guerre israélo-américaine de juin 2025 et celle qui a commencé le 28 février 2026. On comprend très vite que le souci est moins de faire comprendre les grands événements historiques que de mettre en lumière l’inversion d’un vaste mouvement populaire vers la souveraineté. La place centrale donnée à Chapour Bakhtiar (1914-1991) dans les deux parties du livre est destinée à opposer cet homme politique mosaddeqiste (nationaliste libéral) et social-démocrate à la figure envahissante de Khomeyni, représentant de ce que l’autrice appelle le « totalitarisme islamique ». Ayant eu, quand Bakhtiar a fait son premier discours télévisé (1er janvier 1979), les mêmes réactions de sympathie que Ladan Boroumand, je comprends l’admiration qu’elle éprouve. J’ai été ému de lire l’évocation des nombreuses victimes torturées et assassinées par le nouveau régime : l’autrice nous donne des repères utiles pour les différentes phases de cette histoire douloureuse. Hélas, souvent, elle ne cite que des sources secondaires en anglais là où elle aurait dû citer des documents en persan. Elle ignore ce qui a été publié en français.
De graves lacunes affaiblissent l’argumentation. Ainsi, en 1964, Khomeyni est le seul à prendre clairement position contre ce que Âl-e Ahmad a appelé le « retour des capitulations ». Pour comprendre la portée de sa protestation, il aurait fallu évoquer les violences subies par l’Iran tout au long du dix-neuvième siècle et notamment suite à la deuxième guerre perdue contre l’Empire russe (1828) : les « capitulations » ont humilié la nation iranienne pendant un siècle, et leur retour déguisé en 1964 était douloureusement ressenti même par les députés du Parlement dont on a tenté d’étouffer les réticences en censurant la publication des débats. Car l’ennemi de la nation iranienne dénoncé par l’ayatollah n’est plus la Grande-Bretagne, ce sont les États-Unis, ce qui explique la mobilisation spontanée qui a transformé la prise d’assaut de l’ambassade américaine en crise profonde, la « crise des otages » qui a duré 444 jours.

La Constitution de 1906 et surtout son Supplément méritaient une présentation plus équilibrée. Les forces laïques de l’époque ont cédé devant les exigences du clergé et il en est sorti un texte assez proche de ce qu’ont rédigé les « experts » de 1979 : le contrôle de toutes les institutions par les jurisconsultes shiites. La monarchie constitutionnelle des Pahlavi ne s’est pas encombrée de cette tutelle non appliquée. Reza Sheikholeslami remarquait que Rezâ Shâh, sans suspendre la Constitution, avait fait plus de victimes en vingt ans (1921-1941) que Nâseroddin Shâh – souverain absolu – en quarante-huit ans (1848-1896).
Pourquoi l’autrice oublie-t-elle de rappeler le rôle du clergé shiite dans le coup d’État contre Mosaddeq en 1953 ? C’est cet épisode peu glorieux qui explique l’ambiguïté de l’alliance contre nature de 1979 avec les nationalistes libéraux. La hantise du communisme avait rendu monarchistes les ayatollahs de 1953.
L’autrice a du mal à dire clairement ce qu’elle pense de Mohammad-Rezâ Shâh, l’ennemi juré des mosaddeqistes. Lié aux Républicains américains (Eisenhower, Nixon), il avait cédé à contre-cœur aux pressions du démocrate Kennedy en lançant les réformes de la Révolution blanche (1963) et bénéficié de la confiance immodérée de Nixon qui lui donna carte blanche pour ses achats d’armes. Ce que ne dit pas Ladan Boroumand, c’est que l’élection de Carter avait été mal vécue par le shah. Ce n’est pas le Républicain Ford qui l’a incité à revenir sur le durcissement du régime de 1975 (parti unique, répression des opposants), mais le Démocrate Carter. Ajoutons qu’un cancer lymphatique empêchait le shah de mener une politique cohérente.
Et on ne comprend pas l’échec de Bakhtiar si on oublie que, par manque de lucidité, il comptait sur le soutien du shah et des Américains. La politique de Carter est ignorée, ici encore, par Ladan Boroumand : son éloge absurde à Téhéran, le 31 décembre 1977, avait incité le shah à faire paraître dans Ettelâ’ât cet article pour insulter Khomeyni, qui avait mis le feu aux poudres. Les multiples tergiversations entre l’interventionnisme de Bzrezinski et le droit-de-l’hommisme de Cyrus Vance, et l’envoi d’un ambassadeur-bis (le général Huyser), rendaient illisible pour les Iraniens la politique de Washington, et Carter ne comprenait plus rien.
Sur Rezâ Pahlavi (né en 1960), seul leader connu de l’opposition, hors d’Iran depuis 1978, artificiellement soutenu par les médias occidentaux, l’autrice exprime de timides réserves : son apparition en Israël aux côtés de Netanyahou pendant les massacres des Gazaouis révèle l’immaturité de ce prince qui ne connaît ni son pays ni son peuple. En attendant, ceux qui défendent les intérêts de l’Iran durement bombardé ne sont pas des « mollahs », mais des miliciens dont la dictature n’a rien à envier à celle de tant de pays avec lesquels les démocraties sont bien obligées de parler et de commercer. Remercions Ladan Boroumand de nous rappeler les souffrance de ce peuple.
Yann Richard est professeur émérite (Sorbonne nouvelle), auteur de L’Iran de 1800 à nos jours (4e éd., Flammarion, Champs, 2023) et de Le grand Satan, le shah et l’imam. Les relations Iran / États-Unis jusqu’à la révolution de 1979 (CNRS Éditions, 2022).
