La rubrique littérature d’En attendant Nadeau regroupe tous les articles et entretiens de notre journal sur des ouvrages de littérature et de poésie en langue française et en langues étrangères. On y trouve des articles d’histoire littéraire aussi bien que des études de fond sur les principales autrices et principaux auteurs contemporains, comme des critiques des derniers livres parus. Lors de chaque rentrée littéraire, nous essayons de recenser les textes qui nous paraissent les plus significatifs et intéressants. Nous tenons en particulier à défendre les ouvrages d’éditeurs indépendants, ou d’écrivains et d’écrivaines pas assez mis en lumière.
Cette page rassemble aussi les articles sur le polar et le roman noir, la science-fiction et le fantastique.
L’éditeur est un animal méconnu. Il conviendrait de l’observer au cours de son travail quotidien, entre poésie et cartons de livre, lectures passionnées et comptabilité. Il y a mieux encore : l’éditeur est ici, à quatre mains et des deux genres, l’observateur de lui-même.
Il y a plus de dix ans, pour contrer les grands groupes de vente en ligne, des libraires indépendants ont choisi de proposer leurs propres plateformes, à Paris ou en région. L’idée étant d’inviter toujours le lecteur à pousser la porte d’une librairie. Pari réussi !
Saison Méditerranée 2026 - Écrire et publier en arabe en Israël ne consiste pas seulement à essayer de faire vivre la langue d'une minorité. La géographie du livre révèle de profondes inégalités et fragilités dans un État organisé autour de la souveraineté de l’hébreu moderne.
Saison Méditerranée 2026 - Voici trois romans algériens arabophones non traduits en français. Dans ces œuvres, les frontières entre les langues et les périodes s’effacent pour former un espace singulier où des vies ordinaires se prolongent en créations originales.
Dans Méfiez-vous des hommes qui se disent féministes, Flora Souchier relate l'emprise qu'elle a subie et l'issue qu'elle a fini par trouver. De bout en bout, son écriture se déploie, ciselée et puissante.
Le roman Mater 2-10 est né de la rencontre entre Hwang Sok-yong et un ancien conducteur de train lors d’un voyage en Corée du Nord en 1989. L'auteur y poursuit sa réflexion sur la politique et l’histoire en abordant le monde ouvrier, sujet souvent délaissé par la littérature coréenne contemporaine.
Les livres s’offrent à notre lecture, c’est entendu. Mais pas seulement ! Ils sont faits aussi pour être regardés, saisis, feuilletés, admirés comme des tableaux ou manipulés comme des dispositifs. Polymorphes, ils servent aussi parfois de presse-papier.
Que se passe-t-il si un livre, comme au cours d’un rêve de demi-sommeil, devient un pur objet, indépendant de toute écriture ? Il lui reste étonnamment quelque chose de littéraire, comme si son étoffe était faite d’alphabet.
Dans son fragment D 632, Georg Christoph Lichtenberg affirme : « On pourrait appeler un livre une sorte de tout ce qu’on peut. » Cette fois encore, impossible de lui donner tort, l’expérience littéraire (et pas seulement) le prouve.
Montaigne écrit : « Je ne peins pas l’être, je peins le passage. » Dans cette phrase, on peut remplacer être par livre sans rien perdre au change. L’essentiel est que les livres circulent de main en main, comme les idées d’une conscience à l’autre.
Entre une liseuse et un écran de téléphone, le livre « en papier » continue de se faufiler. On le reconnaît d’ailleurs au fil reliant ses cahiers l’un à l’autre, pour les faire tenir ensemble. Il n’est pas interdit d’y voir une métaphore.
Certains livres ont une façon intense d’être présents, pas étonnant alors si les souvenirs qui s’y rattachent sont précis : une coquille dans les Œuvres complètes d’Isidore Ducasse, la marque d’un clou dans un livre ayant servi de marteau.
