On peut enfin lire en français Le Luth des montagnes l’épopée nationale albanaise de Gjergj Fishta (1871-1940), poème de plus de 15 000 vers, qui mêle combats épiques et géopolitique.
Poésie
Tristan Felix surmonte le tango
Le nouveau recueil de Tristan Felix raconte une découverte admirative du tango, puis remet en cause ce mythe.
Les sentiers de la création
En novembre 1945, sa rencontre avec Isaiah Berlin inspire à Anna Akhmatova quatre cycles de poèmes, regroupés dans L’hôte venu du futur.
Une maison à vivre
L’attraction terrestre est au cœur du dernier recueil du poète allemand Wulf Kirsten, traduit en français par Stéphane Michaud.
L’éblouissement furtif du poème
Le dernier recueil du poète marocain Abdellatif Laâbi est un exercice d’introspection poétique.
Devizoomons ! Étrennes
Dernier épisode de Devizoomons !, série menée par Nathalie Koble, avec une profusion d'étrennes pour passer à 2021.
Devizoomons ! Prendre tout en gré ?
Septième épisode de Devizoomons !, pour sortir de nos écrans en restant connectés, avec Henri Baude et François Villon.
Les hors champs d’Aragon
La revue Genesis se penche sur ses brouillons pour comprendre la fabrication de l’œuvre, tandis qu’Alain Badiou désigne les repères qui organisent le sujet-Aragon comme poète.
Devizoomons ! Écorces de la mémoire
Les magiciens utilisent l'émeraude pour sonder l'avenir : sixième épisode de notre nouvelle série de traductions créatives.
Devizoomons ! Renard.e.s
Les animaux ont la parole dans le cinquième épisode de Devizoomons !, qui propose chaque mercredi de nouvelles devises pour méditer.
Devizoomons ! En plein vol
Quatrième épisode de Devizoomons !, notre nouvelle série de traductions créatives, pour réfléchir ou pour lâcher prise.
Devizoomons ! Mouches
« Les petits sont soumis aux lois / Et les grands en font à leur guise » Troisième épisode de Devizoomons !, entre « Mouches » et « Neige »