Les éditions Actes Sud publient les Œuvres complètes de Jean Sénac. Assassiné en 1973, il était le visage de cette Algérie qui s’est cherchée et se cherche encore.
Poésie
Les mots en cérémonie
On ne sait pas où ranger les œuvres d’Alexandre Pierrepont : bibliothèque ou discothèque ? Ce spécialiste du jazz publie son quatrième recueil de poésie, écrit dans une langue qui chante et qui résonne.
Seamus Heaney : la poésie en douces rafales
Deux recueils de la maturité de Seamus Heaney sont réunis en un seul volume, qui permet de (re)découvrir l’un des poètes les plus aimés des pays de langue anglaise.
Tout est peinture !
La magnifique édition des Écrits sur l’art du poète André du Bouchet permet à leur lecteur d’approfondir les correspondances entre poésie et peinture.
Pépites poétiques de France et de Thuringe
Deux publications, l’une à Weimar, l’autre à Paris : le rassemblement en volume des chroniques hebdomadaires de poésie récemment parues dans un quotidien allemand régional ; et la mise en ligne de l’ensemble des articles de la revue Po&sie.
La poésie est une arme
Les Poèmes choisis de Volker Braun, intellectuel est-allemand partisan d'une troisième voie entre capitalisme et « socialisme réel », montrent que la poésie peut épouser un engagement de citoyen, après comme avant 1990.
Carl Rakosi, le retour
En 1967, l'objectiviste Carl Rakosi revient à l’écriture en publiant Amulette, recueil de poèmes aujourd’hui traduit en français ; le premier à faire connaître dans notre langue l’œuvre de ce poète vif et complexe.
L’homme aux sandales de paille
Davantage qu'une biographie, le livre d'Yves Leclair est une mosaïque qui éclaire la figure singulière et secrète de Pierre-Albert Jourdan.
Chevaliers enchantés
Au Moyen Âge, femmes et hommes se réunissaient pour écouter de beaux contes, dont certains furent appelés « lais ». Quarante textes sont traduits aujourd'hui en Pléiade, dont ceux de Marie de France : des bijoux littéraires médiévaux.
Le cœur à l’ouvrage
Le dernier recueil de José-Flore Tappy, Trás-os-Montes, s’ouvre sous le regard d’une Vierge, en Grèce, et pense la poésie comme un mode d'appauvrissement.