En enquêtant sur sa famille, le journaliste allemand Maxim Leo plonge dans l’histoire du XXe siècle qui, a exilé puis enraciné ses ancêtres.
Jean-Luc Tiesset
La débâcle d’un couple
Une femme, penchée sur le cadavre de son mari, après quarante années d’un mariage malheureux : cette scène ouvre le premier roman, fascinant et glaçant, de l’Allemande Katia Schönherr.
Chronique d’une ville fantôme
Dans Terre liquide, le premier roman de Raphaela Edelbauer, un monde fantastique affleure sous celui qu’on dit réel, au point de le déborder.
Une famille maudite
La fresque de Reinhard Kaiser-Mühlecker, qui a connu un vif succès dans les pays de langue allemande, se déroule dans une Autriche provinciale et rurale où les traces du nazisme tardent à s’effacer.
Les cachettes de l’apiculteur
Les abeilles d’hiver est le premier roman traduit en français d’un auteur déjà confirmé en Allemagne, Norbert Scheuer.
Après La fabrique des salauds
Après le remarqué La fabrique des salauds, en 2019, Baiser ou faire des films est le second roman de Chris Kraus traduit en français.
La manie et l’écriture
Thomas Melle, atteint de bipolarité, nous offre un texte inclassable, ni roman, ni autobiographie, ni chronique d’une maladie, ou tout cela à la fois.
Un monde piquant
L'écrivain autrichien Clemens J. Setz, trente-huit ans, publie un recueil de nouvelles qui bouscule les schémas habituels.
Le monde change, même en Suisse
Le Suisse Alain-Claude Sulzer revient sur l’atmosphère particulière de la fin des années 1960 et les bouleversements de 1968, tels qu’ils ont été vécus par un opposant au changement.
Tous les enfants ne sont pas rois
Vincenzo Todisco raconte l’histoire d’un enfant introduit clandestinement en Suisse, sans nom, enfermé. Un conte cruel surgi de notre temps.
