Lucie Taïeb raconte une nuit neigeuse dans la station de métro Stadtpark, à Vienne. Elle y explore ses sentiments pour une ville, une langue.
Littérature
L’œuvre-monde de Tagore
La collection Quarto propose un volume à la mesure des Œuvres polyphoniques de Rabindranath Tagore (1861-1941).
Femme des années trente
La reparution du roman Une vie étincelante confirme la place éminente tenue par Irmgard Keun dans le courant de la Nouvelle Objectivité.
Tristan Felix fait une halte
Deux livres de Tristan Felix : d'un côté, le récit de dix-huit drames vus à Paris depuis vingt ans ; de l'autre, un vibrant éloge de la poésie comme remède à la stupidité.
Entendre les voix des femmes guerrières
Défriche coupe brûle, le premier roman de la Salvadorienne Claudia Hernandez, est une fresque sans romantisme, d’une beauté violente, où les femmes naissent et meurent guerrières.
La femme du gaucho
Dans un style qui efface les frontières entre culture savante et culture populaire, Gabriela Cabezón Cámara interroge l’identité argentine.
Le monde en Mandelstam
En 1930, au pire moment du scandale orchestré autour de lui par une accusation de plagiat, Ossip Mandelstam décroche un voyage en Arménie. Son texte de notes et de souvenirs est aujourd’hui « tiré à part ».
Sortilèges de Loys Masson
L’Arbre vengeur tente de rompre avec l'oubli dans lequel est plongé Loys Masson en rééditant Les tortues, huis clos maritime à l’atmosphère fiévreuse, qui doit autant à Melville qu’à Conrad.
Yaourt nature
Marcel Cohen propose un dialogue surprenant et drôle qui traduit une certaine attitude face à la littérature.
Les petites bêtes
Tous deux à la recherche du blanc avec EaN, Elisa Shua Dusapin et Bruno Pellegrino proposent un récit écrit ensemble.
Les placards de famille
Il y a des textes dont une seule lecture suffit largement à épuiser le sens : La clause paternelle, de Jonas Hassen Khemiri, n’appartient pas à cette catégorie.
Vignerons, mineurs et arsenic
Jean-Michel Mariou raconte le peuple de la haute vallée de l’Orbiel, au nord de Carcassonne, victime de l’exploitation de l’or pendant plus d’une siècle.