Les trois heures quarante que dure La mort du Môme, de Sébastien Kheroufi, s’achèvent, non par un baisser de rideau, mais par un lever de plateau. Après qu’y a été peinte en blanc une immense inscription en arabe qui sert d’amorce à la pièce – « Enterrez-moi où j’aurai vécu », a demandé Le Père (Reda Kateb) juste avant de mourir –, après que les acteurs s’y sont très longuement épanchés, qu’ils y ont disposé dix linceuls blancs et répandu une impressionnante quantité de terres de différentes couleurs, après qu’une pluie a fait ruisseler l’humus ainsi formé vers un tapis de fleurs en papier accumulées en contrebas, le plateau déjà pentu s’est donc soulevé pour produire une image directement inspirée de celles d’Anselm Kiefer.
Une relève en bonne et due forme, en somme, pour qui connaît l’œuvre de ce dernier, où la confusion des éléments mime celle des sentiments, qui à son tour sème celle des mémoires et des idées jusqu’à ce que le compendium trouve sa forme achevée dans le pandémonium, et l’œuvre dans la célébration de son auteur. Rien d’étonnant, donc, que le climax kieférien se substitue au final wagnérien dans une pièce dont toute la seconde partie lorgne du côté de l’opéra, ou du moins vers son imagerie. À ses débuts, La mort du Môme regardait vers le drame familial augmenté d’une composante tragi-grotesque (essentiellement confiée à Élodie Bouchez, qui interprète La Mère, ainsi qu’à deux carcasses de moutons tombant des cintres sans crier gare), et pour l’acte 2 vers le naturalisme en gratifiant Reda Kateb d’un seul en scène dont les rares reliefs sont redevables aux clins d’œil déjà perceptibles auparavant en direction de l’univers théâtral de Rébecca Chaillon.
Cet interminable monologue résume assez bien les problèmes que posent l’écriture comme la dramaturgie de La mort du Môme, et donc l’ambition de son auteur, Sébastien Kheroufi. Coincé entre le bord du plateau et celui de la scène, s’interdisant tout geste, déplacement ou modulation vocale de quelque ampleur théâtrale que ce soit, vêtu d’un manteau et d’un bonnet qui n’évoquent que très lointainement l’habit des travailleurs immigrés algériens qu’il est censé représenter, Reda Kateb se retrouve, comme les autres comédiens, à tenir un discours faute de pouvoir jouer un rôle, puisqu’il n’est pas ici de véritables personnages, seulement des porte-parole.

Celle que donne à entendre le comédien sur la guerre d’Algérie, sur l’exil, sur la précarité et sur la rue a déjà été entendue mille fois de cette manière-là, c’est-à-dire statistique et journalistique, pour ne pas dire stéréotypée. Aussi son écoute suscite-t-elle une pointe d’agacement dans la mesure où Sébastien Kheroufi présume manifestement entre lui et les spectateurs une asymétrie qu’il reviendrait à son théâtre – au théâtre – de combler. La présomption se fonde en l’occurrence sur le présupposé qu’il serait investi d’un savoir particulier (même s’il l’énonce de la façon la plus générale qui soit) dont le public serait à l’inverse dépourvu. Or, à moins de faire montre d’une singulière mauvaise foi (et peu importe qu’elle soit fréquente), nul n’ignore aujourd’hui qu’on pratiqua la torture pendant la guerre d’Algérie, que l’exil subi est un drame, qu’en France les services sont assurés par des travailleurs immigrés qui y sont maltraités et humiliés, et que cette situation est en grande partie le legs de son passé colonial.
L’agacement se mue en colère sourde lorsque, après avoir évoqué dans quelles conditions rocambolesques le père a eu les deux jambes brisées à l’issue d’un saut en parachute ayant mal tourné, lui-même tourna mal, se mit à boire et à frapper sa femme, sans renoncer pour autant à conserver son porte-parolat. On touche alors aux limites de la prosopopée tragique, pour le dire gentiment. C’est en effet lui, et uniquement lui, seul à occuper la scène et la parole, qui explique au public ce qu’elle a ressenti lorsqu’il tapait sur elle, comment elle a réagi, dans quelles circonstances les voisins ont fait semblant de ne pas savoir et la police de faire son travail – autre révélation ; lui encore qui raconte par le menu les coups assénés à la mère de ses enfants avant qu’il ne s’en prenne à leur aînée.
Un aveu qui, lorsqu’il intervient, porte alors l’exaspération à son comble, puisque, en apprenant de sa bouche à lui qu’il s’en est pris à sa fille, laquelle a, pour cette raison, quitté le foyer familial, on est en réalité un tant soit peu soulagé. À la fin de l’acte précédent, Elle (c’est ainsi qu’est désigné le rôle qu’incarne sur scène Lou-Adriana Bouziane) s’était en effet emportée contre sa Petite Sœur (Oulaya Amamra) et leur mère pour que celle-ci avoue enfin pourquoi elle s’était enfuie dix-sept ans plus tôt sans jamais reparaître. Le silence qui lui répondait faisait logiquement craindre l’inceste ; en le rompant pour indiquer qu’il ne s’agissait « que » de coups, on se sent donc rassuré. Tel est le piège dramaturgique et moral auquel La mort du Môme prend son public, qui, en fait de personnages féminins, voit s’affronter deux filles folles de rage face à leur mère de plus en plus isolée par sa propre folie qu’elle transforme en dérivatif.
Quand tout s’y mélange plus encore à la fin, c’est dans un autre piège que s’enferre cette fois l’auteur. Il faudrait en effet être un historien d’art passablement obtus pour ne pas songer que, en contrepoint de La Préparation du tombeau du Christ de Vittore Carpaccio qu’évoque celle du cadavre du père en fond de scène, les corps emmaillotés d’enfants veillés au-devant par des figurants proviennent des images lancinantes de Gaza. Sébastien Kheroufi en est si conscient qu’il fait dire et répéter à La Gardienne (Casey), une figure qui tient lieu tout au long de sa pièce de coryphée, que « nous pleurons tous les enfants, sans exception aucune », comme si nous étions là aussi enclins à en douter.
Le doute devant apparemment être levé comme le plateau, juste avant que n’intervienne cet ultime deus ex machina, le dramaturge juge donc opportun de faire venir sur scène une charmante petite fille en blouse bleue et aux cheveux nattés pour y conter l’histoire d’un autre enfant qui, en un autre temps, vendait des allumettes dans un ghetto. Sa récitation terminée, la fillette prend La Gardienne aux yeux humides par la main et s’éloigne avec elle, laissant sur scène Le Môme (Ulysse Dutilloy-Liégeois) allongé parmi les autres cadavres – un môme condamné au mutisme et à la figuration, dont plus personne, à ce stade, ne s’était aperçu qu’il était mort entre-temps tandis qu’il griffonnait frénétiquement sur le sol pour y dire combien sa mère craignait que la nuit venue il ne se lève pour la violer…
N’était la sensation diffuse que le supplice avait commencé avec la pièce, on serait tenté de dire que cette dernière scène fut en quelque sorte la goutte qui fit déborder le vase déjà trop plein de cette création dont tout a été fait pour signaler, précisément, qu’elle est l’œuvre d’un authentique créateur contemporain. À ceci près qu’en vidant ses personnages de leur substance et en empêchant les comédiens de leur en donner, Sébastien Kheroufi livre un autoportrait en démiurge dont les traits rappellent furieusement ceux d’un Cronos au contact duquel les spectateurs sortent eux aussi exsangues et quelque peu embrouillés, au propre comme au figuré, le machiniste fumigène ayant sans doute, ce soir de première, réalisé son rêve : enfumer toute une salle.
Un rêve en images à peine amendé – mais amendé tout de même – par l’arrivée sur scène à l’acte premier d’une foule d’habitants et d’habitantes du quartier du théâtre de la Colline qui vinrent un bref moment en peupler la scène. Là, sans que rien soit dit ni montré que des corps – des corps en mouvement avant que le metteur en scène ne les fige aux actes suivants –, on pouvait pressentir à quoi aurait pu ressembler une véritable tragédie collective où, au lieu de servir de substrat éloquent à un discours préparé en vue d’un tableau attendu, la terre « étroite », comme dit le poète, n’en aurait pas fini « d’hésiter sur le prochain destin des hommes », comme dit un autre poète.
