N°
221
221
Journal de la littérature, des idées et des arts 14/05 – 27/05 2025
En attendant Nadeau
Pour l’amour du roman
Les quatre conférences de Juan Gabriel Vásquez réunies dans La traduction du monde constituent une défense et illustration du roman d’imagination. Le plaidoyer de l’auteur colombien allie l’éclat de l’intelligence à celui de la passion.
par Florence Olivier
| Essais, Littérature étrangère
Éditorial
Deux pour un
« Il faut que tu sois double pour être toi-même », écrit Michel Deguy dans un des poèmes de Gisants (1985). Le vers, rappelé par Christian Doumet dans l’hommage collectif que rend notre chronique « A l’écoute » à l’écrivain disparu en 2022, peut tout autant s’adresser au poète qu’à la poésie elle-même. Trois ans après sa mort, pour celles et ceux qui l’ont connu ou non, la pensée de Michel Deguy continue d’infuser la réflexion sur la singularité de l’écriture et de l’expérience poétiques.
Sommaire
Noa Y. Lions
Alea ejacula est
par Valentin Hiegel
Alea ejacula est
par Valentin Hiegel
Lev S. Vygotski
Pensée et langage
par la rédaction d’EaN
Pensée et langage
par la rédaction d’EaN
Celles qui traquent la vérité
Deux écrivaines ukrainiennes, Victoria Amelina et Yuliia Iliukha, nous laissent des enquêtes et des témoignages bouleversants sur la guerre. Victoria Amelina a été tuée lors d’un bombardement russe en 2023.
par Annie Daubenton
| Littérature étrangère
Miracle d’air
Dans L’air fou, son troisième recueil, le poète québécois Jonas Fortier évoque une atmosphère évanescente, le climat d’un temps présent qui suscite à la fois joie et désarroi.
par Anna-Livia Marchaison
| Poésie
Contribuez à l’indépendance de notre espace critique
Venise vit !
Venise questionne notre regard : le spectateur fait-il lui-même partie de la façade ? Jean Lorrain s’y promène à la Belle Epoque, l’historien de l’art Martin Gayford aujourd’hui.
par Steven Sampson
| Essais, Histoire
DOSSIER
Reflets de Venise
Tous les chemins mènent à Rome, mais combien font un détour par Venise ? Fascinante, la Sénérissime nourrit les imaginaires et suscite des formes artistiques. Une plongée dans les archives d’EaN qui vous propose de saisir quelques uns de ses reflets.
par la rédaction d’EaN
|
Contribuez à l’indépendance de notre espace critique
On a touché à la figure
Un troisième tome achève la monumentale Histoire de l’art d’après Auschwitz due à Paul Bernard-Nouraud. Une œuvre qui, par l’ampleur du champ qu’elle couvre et des hypothèses qu’elle propose, fera date.
par Laurent Jenny
| Arts plastiques, Histoire
Tous les mercredis, notre newsletter vous informe de l’actualité en littérature, en arts et en sciences humaines.
Notre besoin de créatures marines
Comment créer les conditions d’une vraie cohabitation entre les créatures humaines et marines ? Dans un livre vaste comme l’océan, la poétesse et chercheuse américaine Alexis Pauline Gumbs nous offre vingt textes qui sont autant de méditations sur l’identité humaine d’aujourd’hui.
par Sophie Ehrsam
| Essais
Histoires d’images
Née à Kiev, fille de l’Histoire, Katja Petrowskaja commente une série de photographies qui se font indéfiniment écho. Chacune recèle une histoire qui recèle une histoire qui recèle une histoire.
par Roger-Yves Roche
| Essais
De l’art de prendre soin des arbres
Bûcheron est un magnifique récit initiatique dans lequel Mathias Bonneau rend hommage au peuple des forêts. Un premier roman qui nous fait partager plus qu’une expérience, une forme d’existence.
par Philippe Artières
| Littérature française
Contribuez à l’indépendance de notre espace critique
Judaïsme et christianisme à la croisée des chemins
Et si les chemins du judaïsme et du christianisme ne s’étaient jamais vraiment séparés ? C’est ce que suggère un ouvrage collectif paru il y a plus de vingt ans et aujourd’hui traduit en français.
par Richard Figuier
| Histoire, Philosophie
Une arme redoutable
Dans un livre aussi bref que percutant, l’historienne Sophie Bessis déconstruit la notion de « civilisation judéo-chrétienne ». Elle montre que son utilisation est une arme redoutable aux mains des extrêmes droites des deux côtés de l’Atlantique et désormais aussi d’Israël.
par Sonia Dayan-Herzbrun
| Histoire, Politique
Les fondements invisibles de la démocratie
Pour Pierre Rosanvallon, la fragilisation de l’ordre démocratique vient de ce que les démocraties contemporaines ne parviennent plus à s’appuyer sur ce qu’il appelle les « institutions invisibles » : confiance, autorité et légitimité.
par Volny Fages
| Politique, Sciences humaines
Dames de crime
Notre chronique « Suspense » est consacrée aujourd’hui à trois autrices : Kate Atkinson, Margaret Atwood et Rijula Das.
par Claude Grimal
| Chroniques, Littérature étrangère
Ce que la guerre fait aux enfants
Comment les enfants vivent les guerres et en éprouvent les bouleversements ? C’est la question à laquelle entreprend de répondre un ouvrage collectif dirigé par Manon Pignot et Anne Tournieroux.
par François Rouquet
| Histoire