Une politique pourrait-elle être présentée comme le menu d'un restaurant ? Le critique littéraire hongrois Csaba Horváth décrit ainsi le nationalisme poutinophile du régime Orbán. Mais il y a encore plus radical.
Littérature
La rubrique littérature d’En attendant Nadeau regroupe tous les articles et entretiens de notre journal sur des ouvrages de littérature et de poésie en langue française et en langues étrangères. On y trouve des articles d’histoire littéraire aussi bien que des études de fond sur les principales autrices et principaux auteurs contemporains, comme des critiques des derniers livres parus. Lors de chaque rentrée littéraire, nous essayons de recenser les textes qui nous paraissent les plus significatifs et intéressants. Nous tenons en particulier à défendre les ouvrages d’éditeurs indépendants, ou d’écrivains et d’écrivaines pas assez mis en lumière.
Cette page rassemble aussi les articles sur le polar et le roman noir, la science-fiction et le fantastique.
En attendant novembre
Dans quatre mois, les États-Unis votent, quatre ans après la défaite de Donald Trump. Selon l'écrivain Carl Watson, le « clown délétère » a amplement fait ses preuves lorsqu'il était président. Il le redeviendra pourtant.
Paroles en marge
Dans ses Dialogues intérieurs à la périphérie, Peter Handke rassemble des notes prises entre 2016 et 2021. L'écrivain autrichien, prix Nobel 2019, révèle la manière dont il développe dans ses livres ce qu'il résume ici d'un trait souvent fulgurant.
Écriture et imagination
La publication en français des essais d'Ursula K. Le Guin se poursuit, en même temps que la traduction du Cantique des lionnes de Karthika Naïr. Deux visions du monde, de la création et de l'imagination très proches.
Vous avez dit 60 % de vote RN ?
Accompagné de la photographe Stéphanie Lacombe, Alexandre Dimos a parcouru la ville de Beaucaire pendant plusieurs mois. Il en résulte un magnifique ensemble qui rend perceptibles la force des enclaves, les effets des lieux sur les corps, une jeunesse soumise à toutes les formes de pouvoir.
Anatomie d’une émancipation sociale : entretien avec Édouard Louis
À l'occasion de la parution de Monique s'évade, Édouard Louis revient sur l'ensemble de son travail. Il parle de sa vision des rapports entre récit, intime et politique, de l'évolution de son écriture. Mais surtout, il nous plonge dans une fabrique de formes qui dépasse ces enjeux.
Alchimie du verbe
Le feu extérieur continue une œuvre originale et désarçonnante. Adrien Lafille, poète et revuiste, fait avec ce récit méditatif une proposition esthétique forte qui nous oblige à un décentrement radical du monde et de son système référentiel.
À cheval à cru
Robert Coover est un des grands écrivains états-uniens de notre époque. Mais ses livres, ardus, complexes, ne rencontrent pas le succès qu'ils méritent. Que ce Huck Finn et Tom Sawyer à la conquête de l’Ouest fasse enfin entrer les lecteurs dans une œuvre déroutante et exceptionnelle.
La beauté de l’autre
Avec Les règles du mikado, Erri De Luca semble écrire une fable pour notre époque. Évitant toujours les écueils du roman à thèse, l'écrivain italien raconte avec la délicatesse sobre qu'on lui connait une magnifique rencontre et rappelle le désir universel de découvrir l'autre.
Un tombeau irisé de lumière
L'amour est plus fort que la mort. En lisant le tombeau poignant et lumineux que Scholastique Mukasonga vient d'offrir à sa jeune sœur, on comprend que cette phrase est bien autre chose qu'une formule éculée.
Double mixte
Enrichie d'une préface de Gilles A. Tiberghien, la traduction de L'axolotl nous permet de redécouvrir un écrivain autrichien qui était aussi et surtout un peintre. Wolfgang Paalen (1905-1959) a réalisé là une nouvelle déroutante, qui met à son cœur le thème de la gémellité.
Lumières de l’invisible
Au fil des trois textes qui composent Les pays invisibles, le romancier portoricain Eduardo Lalo médite sur l'invisibilité que le monde occidental impose à un certain nombre de territoires. Il allie magnifiquement l'autobiographie à la réflexion philosophique.