La rubrique littérature d’En attendant Nadeau regroupe tous les articles et entretiens de notre journal sur des ouvrages de littérature et de poésie en langue française et en langues étrangères. On y trouve des articles d’histoire littéraire aussi bien que des études de fond sur les principales autrices et principaux auteurs contemporains, comme des critiques des derniers livres parus. Lors de chaque rentrée littéraire, nous essayons de recenser les textes qui nous paraissent les plus significatifs et intéressants. Nous tenons en particulier à défendre les ouvrages d’éditeurs indépendants, ou d’écrivains et d’écrivaines pas assez mis en lumière.
Cette page rassemble aussi les articles sur le polar et le roman noir, la science-fiction et le fantastique.
Le journal de Yitskhok Rudashevski a été retrouvé dans une cachette du ghetto. L’une des particularités de cette prison-là est en effet que les Juifs enfermés y avaient conçu des « malines », servant à cacher de la nourriture, des livres, et à tenter d’échapper aux rafles, à la liquidation du ghetto.
Deuxième recueil de nouvelles de Chrìstos Ikonòmou, Ça va aller, tu vas voir dit la misère sociale autant que spirituelle de la Grèce d’aujourd’hui.
Samar Yazbek présente dans Les portes du néant une suite de récits terribles, recueillis par jour après jour, au cours de trois voyages en Syrie, qui lui ont montré la dégradation effroyable de la situation de la situation dans son pays.
La Coopérative, maison d’édition créée par Jean-Yves Masson et Philippe Giraudon, a publié trois ouvrages depuis sa création en octobre : Le Livre des amis d'Hugo von Hofmannsthal, les Sonnets du poète Germont et La part de fragilité, son roman.
En quarante-quatre témoignages d'écrivains nés en Algérie entre 1940 et 1950, Leïla Sebbar recense les émotions premières et les traumatismes qui ont marqué toute une génération d'enfants ou d'adolescents confrontés à une guerre qui ne disait pas son nom.
Jean Rolin aborde dans Peleliu de manière plus frontale ce qui traversait de loin en loin ses précédents livres : la reconstitution d’événements marginaux de l’histoire, la description de « zones » peu fréquentées, le récit de vies dont il faut refaire la légende.
Entretien avec Gabriel Josipovici, qui vient de publier le témoignage de Tancredo Pavone, compositeur d'avant-garde fictif inspiré de Giacinto Scelsi (1905-1988), connu pour ses Quattro pezzi su une nota sola, créées à Paris en 1961.
Dave Robicheaux, inspecteur de la brigade criminelle de La Nouvelle-Orléans, détective privé, puis shérif adjoint dans la ville d’Iberia est apparu il y a environ vingt-cinq ans dans La Pluie de néon de James Lee Burke. Il revient ici pour la vingtième fois dans Lumière du monde.
Trois questions à Ye Young Chung, professeure de littérature française à Séoul et qui a traduit avec Laurent Zimmermann Fleurs de l'instant de Ko Un.
Traduction inédite par Ye Young Chung d'un poème de Ko Un.
Un beau début reprend l’éternelle histoire de Narcisse, mourant de se contempler dans un miroir d’eau, celle de Nana dont le corps triomphe un temps, celle d’Emma Bovary qui rêve de langueurs en Italie. C’est un roman d’apprentissage et l’histoire, si balzacienne dans son motif, d’une provinciale montant à Paris, qui plus est sur les Champs-Élysées.
Vous n’aimez ni la guerre ni les commissaires politiques ? Vous vous désolez du cours que suit le monde, des discours martiaux de nos dirigeants ? Alors, lisez Aventures dans l’Armée rouge de Jaroslav Hasek.
