La Peuplade a vingt ans. Simon Philippe Turcot, fondateur, aux côtés de Mylène Bouchard, de cette maison d'édition québécoise, répond aux questions d'En attendant Nadeau.
Gabrielle Napoli
Une humanité fragile
Les livres des éditions La Peuplade mettent en avant des personnages fragilisés, parfois blessés, ignorés. En témoignent Les grues volent vers le sud de Lisa Ridzén, Petit pas de Marion Richez, et Précieux sang de Marie-Hélène Voyer.
« Ça part de là »
Sicario bébé, roman noir de Fanny Taillandier, envoie ses héros pleins d'envie de vivre se heurter à une société d'exclusion. C'est une ode à l’amour et à l’amitié.
Destruction d’une famille
L'anniversaire d'Andrea Bajani semble écrit pour une époque qui interroge l'intime et les structures de nos existences. Avec une froideur implacable, le romancier italien explore le fonctionnement impitoyable d’une famille. Impressionnant.
Quand la voix coïncide : entretien avec Séverine
Dans son poème Décharge, Séverine désigne les mécanismes de l'inceste, d'une domination et d'une violence intolérables. Un texte d'une très grande intensité dont il faut entendre la portée.
Le seul fils
Avec Hors champ, Marie-Hélène Lafon poursuit, avec discrétion, une œuvre d'une grande cohérence. Elle y raconte des histoires minuscules, explore notre sentiment de provenance et le trouble de nos vies.
En quête de soi
Caroline Lamarche explore les méandres d’un grand amour et de ses possibles défaites avec Le bel obscur, roman saisissant de beauté, d'une construction aussi libre que sa narratrice.
Sur le fil de l’enfance
Avec L'entroubli, Thibault Daelman livre un premier roman singulier qui affirme la force suggestive de l'écriture. Il nous prend à la gorge en sublimant, sans jamais les idéaliser, des vies qui frôlent le sordide.
Poésie au travail
Dans Nom d'un animal, Antoine Mouton interroge le mot « travail » et l'exploitation en jouant avec la matière du langage. Il parvient à une poésie qui oscille entre humour et désespoir.
Tisser l’amour
Il arrive qu'un être appartenant à notre préhistoire familiale nous hante alors qu'on ne l'a pas connu. C'est ce dont témoigne le récit très émouvant d'Alexandra Boilard-Lefebvre, Une histoire silencieuse, où une petite-fille part à la recherche de sa grand-mère morte à vingt-sept ans.
Ce que l’homme fait à l’homme
Il aura fallu attendre des décennies pour enfin découvrir la traduction du Crématorium froid. Au Pays d'Auschwitz, de l'écrivain hongrois József Debreczeni. C’est avec une émotion intense qu’on lit aujourd’hui ce témoignage d’une grande force littéraire.
Frères d’exil
Deux livres de Georges-Arthur Goldschmidt paraissent en traduction française : L'après-exil et le chemin barré. Roman du frère. Pleins d'émotion, ils témoignent du rapport intense que l’écrivain entretient avec sa langue natale.