Annie Le Brun plaçait plus haut que tout l'amitié et la fidélité. Son travail, sa vie, ses choix qui relevaient d'une audace courageuse, en témoignent. EaN lui rend hommage en publiant un texte personnel et chaleureux.
Littérature
La vérité est dans le regard des enfants
Dans Le ciel tombe, Lorenza Mazzetti (1927-2020) raconte son adolescence dans l'Italie des années 1940. Elle retrace avec beaucoup d'authenticité les émotions, les amours et les angoisses d'êtres cherchant à comprendre le chaos qui les entoure.
La Nakba n’a jamais pris fin
C'est parfois grâce à la poésie que l'espoir demeure. Lire À la saison des abricots, de la poétesse palestinienne Carol Sansour, c'est réapprendre à voir la Nakba se prolonger jusqu'à nos jours.
Sortie des artistes
Dans Les derniers jours de Roger Federer, Geoff Dyer pioche librement dans l’histoire de l’art et dans ses souvenirs pour méditer sur le temps qui passe et emporte tout. Malgré sa légèreté, cet ouvrage attachant est hanté par la peur de la mort ou celle de ne plus pouvoir écrire.
« Déflagration poétique »
Cimetière de l'esprit réunit tous les poèmes que l'auteur zimbabwéen Dambudzo Marechera a écrits entre 1972 et 1987. C'est un recueil étourdissant, une véritable danse macabre, où la mort n'est jamais loin du désir.
Le plouf du bord carrelé
Jacques Damade et Isabelle Louviot aiment nager à Paris. Ils ont donc décidé de composer un Guide sentimental des piscines municipales de Paris qui ravira ceux qui fréquentent les bassins comme ceux qui les détestent.
Courir la vie
Dans Hôtel de l'univers, son premier roman, Hédi Cherchour parvient à poser un regard neuf sur l'émigration. Le ton libre et drôle qu'elle adopte, son style poétique et imagé, y sont pour beaucoup.
Edna O’Brien, l’ardeur du refus
Née en 1930, Edna O’Brien vient de mourir. Son œuvre peut et doit se lire à l’aune d’une immense capacité de refus et de résistance. Ses livres hanteront longtemps ceux qui ont le courage de les lire vraiment, de se plonger dans un univers fascinant et de se laisser habiter par une langue d’une force et d’une audace inouïes.
La nuit où Dieu prit congé de lui-même
Les lettres de Stig Dagerman nous révèlent un homme en crise. On peut les lire en parallèle de la nouvelle traduction d'une étrange histoire qu'il écrivait quelques semaines avant sa mort : récit improbable et puissant de la rencontre ultime entre Dieu et Newton.
Une mythologie de l’entre-deux
Expérience de lecture unique, Horcynus Orca, de Stefano D'Arrigo, est enfin disponible en français après un chantier titanesque de quinze ans. Un gigantesque roman politique et historique, où l'amour de la nature le dispute à la passion des classiques.
Sholem-Aleikhem à New York
Dans Motl en Amérique, Sholem-Aleikhem dépeint le milieu des immigrants juifs à New York au début du siècle dernier. C'est un texte drôle et enjoué, un tour de force linguistique qui met en scène la mort programmée du yiddish.
Celle qui va mourir
L'homme qui a partagé pendant des décennies la vie d'une femme raconte les derniers mois de celle-ci. Malgré son sujet, Neuf mois, de Philippe Garnier, est un récit à la fois dense et léger.