Confiné, l’écrivain Yannick Haenel a lu la dernière traduction en français du Paradis de Dante par Danièle Robert. Il confie à EaN la difficulté et la joie de son expérience.
Poésie
Cette page regroupe les articles sur la poésie française et étrangère. En particulier nos chroniques « À l’écoute » et «Esquif Poésie ». En attendant Nadeau continue à traiter de ce genre littéraire, malgré sa place de plus en plus réduite dans le paysage éditorial. La créativité des poètes ne se dément pas.
Les Europes centrales en poésie
La revue Po&sie nous invite à lire des textes traduits d’une dizaine de langues par une cinquantaine d’auteurs de plusieurs générations.
Décamérez ! Suite (j∞)
Cinquante-cinquième et dernière journée pour le Décamérez ! en attendant la suite ; car des livres, « il en reste, on peut toujours continuer ».
Décamérez ! À bout de souffle (j54)
Avant-dernier conte dans Décamérez !. Il est temps de suivre le sens du vent pour le riche Rufolo, en attendant de rentrer se confiner.
Décamérez ! Une résurrection (j53)
La traduction poétique du Decameron de Boccace par Nathalie Koble s'approchant de sa dernière station, elle parle aujourd'hui logiquement de résurrection.
Décamérez ! La volière (j52)
Avec pour protagoniste le sultan d'Égypte, c'est l'histoire d'une amitié sans frontières qui est contée dans le cinquante-deuxième épisode de Décamérez !
Décamérez ! Rendez-vous musicaux (j51)
La musique rapproche les cœurs dans le cinquante-et-unième épisode de Décamérez !, le rendez-vous quotidien proposé par Nathalie Koble.
Décamérez ! Le palace (j50)
Cinquantième jour de confinement en compagnie de Décamérez !, qui prend place pour l'occasion dans un palace sur la route Orient-Occident.
Décamérez ! La Flèche (j49)
La septième semaine de confinement se termine. Il est temps pour deux amants séparés de se retrouver d'un côté ou de l'autre de la Méditerranée dans le Décamérez ! du jour.
Décamérez ! North by Northwest (j48)
Un voyage initiatique dans le Décamérez ! du quarante-huitième jour : Angeline et Pierre, nos amoureux, y survivront-ils ?
Décamérez ! La mort aux trousses (j47)
Le quarante-septième épisode de Décamérez ! nous mène à Ravenne, et nous décrit les nombreux pouvoirs de la fiction.
Décamérez ! Une chambre en ville (j46)
Décamérez ! se rapproche à vitesse constante (quotidienne) de la sortie du confinement. Mais en attendant, voici une histoire d'amour aveugle qui se déroule dans une chambre en ville.