Avant l’Escaut rassemble les dix premiers livres de « poésies & proses » de Franck Venaille. On lit ces textes, connus ou introuvables, avec une grande émotion. Une plongée dans plus de vingt ans de création qui forgent la langue sensible de l'un des grands poètes de notre époque.
Le poète Jacques Réda semble renouer avec sa veine fantasque avec ses Leçons de l’arbre et du vent. L’idée réjouit, la réalisation moins.
La poésie, pour Étienne Faure, est d’abord une opération d’incarnation. Dans son dernier recueil, Vol en V, il raconte les lieux où naissent ses poèmes.
Jacques Roubaud rappelle que la poésie est d'abord forme, c’est-à-dire nombre, avec la série de sizains rassemblée dans Chutes, rebonds et autres poèmes simples.
Dans Sophie ou la vie élastique, Ariane Dreyfus s'inspire des aventures de l’héroïne de la comtesse de Ségur.
Entre scènes brèves, mémoire historique ou littéraire et souvenir personnel, Bernard Chambaz se laisse guider par les associations d'idées, toutes liées par un « et ».
La nature reste le territoire de la poésie : dans son dernier recueil, Sophie Loizeau observe les animaux et les paysages.
Dans Une machine à voir, Bernard Noël prend comme prétexte l'invention d'un machine fabuleuse pour approfondir l’une de ses obsessions : les rapports entre regard, pensée et réalité.
Après Le cheval, Mireille Calle-Gruber exhume un deuxième inédit de Claude Simon : La séparation, sa seule pièce de théâtre, qui se lit comme un roman.
Le dernier recueil de Jean Ristat, plein d’évocations au théâtre et à la culture du XVIIe siècle, semble aller à l’encontre des modes et des tendances actuelles.
Après L'invention du monde, Olivier Rolin avait voulu s’essayer « à l’art de la miniature. Après celui du monde, tenter le portrait de menues choses, je dirais volontiers des chétivités ». Il y revient vingt ans plus tard.
