Marc Porée

Charlotte Brontë au-delà de Jane Eyre

Le troisième et dernier volume de la Pléiade consacrée à la famille Brontë sort deux romans, Shirley et Villette, de l’ombre dans laquelle Jane Eyre les a longtemps relégués.

Darras en 3D

Trois recueils parus au printemps illustrent la prolixité, la fécondité et la multiplicité du poète Jacques Darras.

« Swimmingly » : nager à l’anglaise

Le romantisme anglais se raconte communément depuis la terre ferme, ou à partir des cimes montagneuses. Mais il existe un autre romantisme, liquide, incarné notamment par Byron et Swinburne.

L’Amérique en bras de chemise

La jeune maison d'éditions Manifeste ! réédite les Lettres d’Amérique de Rupert Brooke, préfacées par Henry James et traduites par Jean Pavans.

Manhattan à tombeau ouvert

Manhattan Transfer est aujourd’hui reconnu comme le portail par lequel le modernisme américain a transité. Le roman de John Dos Passos reparaît dans une nouvelle traduction de Philippe Jaworski.

Le vert sied à John Keats

La poésie de la terre ne meurt jamais rassemble des textes de John Keats autour d'une problématique commune : celle de la nature et du monde végétal.

Saki le Birman

Toutes les nouvelles du Britannique Hector Hugh Munro, dit Saki, sont aujourd’hui rassemblées en un recueil intitulé Le Parlement infernal.

;