12 500 km séparent le pays du murmure de hakapiks de Roxanne Bouchard et celui de Leo de Deon Meyer. Aventurons-nous dans des polars qui nous entraînent dans des enquêtes au fond de la Gaspésie et aux alentours du Cap.
Littérature
La rubrique littérature d’En attendant Nadeau regroupe tous les articles et entretiens de notre journal sur des ouvrages de littérature et de poésie en langue française et en langues étrangères. On y trouve des articles d’histoire littéraire aussi bien que des études de fond sur les principales autrices et principaux auteurs contemporains, comme des critiques des derniers livres parus. Lors de chaque rentrée littéraire, nous essayons de recenser les textes qui nous paraissent les plus significatifs et intéressants. Nous tenons en particulier à défendre les ouvrages d’éditeurs indépendants, ou d’écrivains et d’écrivaines pas assez mis en lumière.
Cette page rassemble aussi les articles sur le polar et le roman noir, la science-fiction et le fantastique.
En bref : tous azimuts
Nos lectures vont tous azimuts. Des westerns de T. T. Flynn et de Washington Irving, aux poèmes de Marina Skalova ou les réflexions de Joë Bousquet, jusqu'au premier roman de Randolph Stow et la retraduction du chef-d’œuvre de Lewis Carroll.
Une rose au milieu des ruines
Ce que vous trouverez caché dans mon oreille, premier recueil de l'écrivain palestinien Mosab Abu Toha, frappe par sa force et son courage. À le lire, on se rappelle que le poète doit « dire quelque chose qui ne peut être dit par personne d’autre ».
Zones d’ombre de Pavese
Le carnet secret de Cesare Pavese donne à lire la fascination de l'écrivain pour le fascisme pendant la Seconde Guerre mondiale. Ses prises de position traduisent la volonté d'un homme absolument seul d'appartenir à une communauté quelle qu'elle soit.
Bisi luzea gramatika !
En route pour un voyage dans la diversité des langues ! C'est ce que nous propose Jean-Pierre Minaudier avec sa Poésie du gérondif, rééditée aujourd'hui.
En bref : « réhabiter la vie »
Aujourd'hui, notre chronique s'ouvre sur un livret d’Olivier Cadiot, se poursuit avec une nouvelle d’Alexandra Kollontaï, des poèmes de Fernando Renjifo, un texte de Pablo Casacuberta et s'achève avec un essai d’Elias Jabre.
Un roman des Freud
Peut-on faire de l'histoire de la famille Freud un roman, et un très bon roman ? Avec Les sept maisons d’Anna Freud, Isabelle Pandazopoulos prouve que oui !
Londres, 1938 : Zweig et Dalí chez Freud
Il y eut une époque, l'entre-deux-guerres, où il existait des passerelles entre artistes, écrivains et psychanalystes. C'est ce que suggère le beau et nostalgique roman de Clémence Boulouque, Le sentiment des crépuscules.
Gustavo Rodríguez entre les égrotants et la miséricorde du ciel
Eufrasia Vela et les Sept Mercenaires, du romancier péruvien Gustavo Rodríguez, est écrit dans une prose étincelante et se lit à perte de souffle. Il aborde une question que nos sociétés cherchent actuellement à régenter : le suicide assisté.
Les gouffres de l’enfance
Dans son nouveau roman Les sentiers de neige, Kev Lambert explore les territoires de l'enfance. Une restitution profondément émouvante des capacités des enfants à mêler réalité et imaginaire.
Un pieu dans une botte de foin
Poupées roumaines, premier roman de Marie Khazrai, propose un autre regard sur l'inceste. L'écriture se mue en une danse étourdissante pour tenter de faire émerger une vérité que les discours dissimulent.
Dire l’indicible avec Roger Munier
Journal de bord de Roger Munier, Si peu que rien montre une fois de plus le caractère inclassable de ce poète. Sa langue non-philosophique parvient à donner une forme sensible au concept.