Le feu dans la mer rassemble des textes brefs du grand écrivain italien Leonardo Sciascia. On y découvre une palette d'écriture virtuose, un art de la composition, un amour de la Sicile et une cohérence morale profondément remarquables.
Philippe Daros
Politique littéraire à l’usage de notre temps
Trois essais s'emploient à subvertir les discours dominants en matière de théorie littéraire. Ils proposent de se dégager de théories dominantes et d'imaginer de nouvelles manières de penser la littérature aujourd'hui. C'est faire œuvre de salubrité intellectuelle.
Le génie des péninsules
Laura Imai Messina, autrice italienne vivant au Japon, nous offre, avec L'île des battements de cœur, un roman poétique d'une grande liberté formelle. Une exploration vertigineuse de la fascination pour l'empire des signes et une civilisation où tout signifie.
Silences et attentes quelconques
Avec Choses, bêtes, prodiges, Claudio Morandini poursuit l'exploration d'une double thématique constamment présente dans son œuvre : celle des formes du silence et des modalités de l'attente comme éléments fondamentaux de notre rapport au monde.
La grande calvinerie
La publication d'une partie de la correspondance d'Italo Calvino nous plonge dans la vie intellectuelle italienne de la seconde moitié du vingtième siècle et nous montre, en particulier, l'importance de l'influence que Cesare Pavese a exercée sur son œuvre et sur sa vie.
Calvino inédit
Deux inédits d'Italo Calvino (1923-1985) paraissent à l'occasion du centenaire de sa naissance. Ils sont l'un et l'autre remarquablement présentés et traduits par Martin Rueff, qui considère Calvino comme une figure majeure de la littérature mondiale de la seconde moitié du vingtième siècle.
L’Amérique, ça n’est pas rien !
Le carnet de voyage de Girgio Vasta, documenté par les photos de Fazel retrace un voyage par la route qui présente les lieux explorés jours après jours.
Le génie des maisons
Le livre des maisons d'Andrea Bajani témoigne une nouvelle fois des chemins très divers que peut emprunter l’art du « roman » dans la fiction italienne contemporaine.
Carnaval animalier
La fouine Archie s’initie au métier de vivre en se trouvant confrontée à l’apparition amicale ou hostile d’un carnaval d’animaux. Le premier roman de Bernardo Zannoni séduit par son originalité, son sens de la liberté.
Les nouveaux romans à énigme
La ville des vivants, le nouveau roman de Nicola Lagioia, fait le portrait des différentes strates de la ville de Rome et illustre un nouveau modèle de roman à énigme.
Entretien avec Lorenzo Flabbi et Marco Federico Solari
La collection « Les plis » propose de découvrir les correspondances souvent ignorées de personnages célèbres sous une forme originale : un petit livre « postal » prêt à être expédié
Une femme et un homme
Alessandra a aimé Francesco, mais cet amour a été ruiné par l’Histoire. La traduction d’Elles, roman d’Alba de Céspedes (1911-1997) paru en 1949 en Italie, vient d’être rééditée.