Philippe Daros

L’Amérique, ça n’est pas rien !

Le carnet de voyage de Girgio Vasta, documenté par les photos de Fazel retrace un voyage par la route qui présente les lieux explorés jours après jours.

Le génie des maisons

Le livre des maisons d'Andrea Bajani témoigne une nouvelle fois des chemins très divers que peut emprunter l’art du « roman » dans la fiction italienne contemporaine.

Carnaval animalier

La fouine Archie s’initie au métier de vivre en se trouvant confrontée à l’apparition amicale ou hostile d’un carnaval d’animaux. Le premier roman de Bernardo Zannoni séduit par son originalité, son sens de la liberté.

Les nouveaux romans à énigme

La ville des vivants, le nouveau roman de Nicola Lagioia, fait le portrait des différentes strates de la ville de Rome et illustre un nouveau modèle de roman à énigme.

Une femme et un homme

Alessandra a aimé Francesco, mais cet amour a été ruiné par l’Histoire. La traduction d’Elles, roman d’Alba de Céspedes (1911-1997) paru en 1949 en Italie, vient d’être rééditée.

Une apocalypse joyeuse

Avec Dissipatio H.G., écrit en 1973, Guido Morselli propose une parabole dénonçant le monde créé par le « miracle économique italien » de l’après-guerre.

Le poids des années de plomb

Marta Barone raconte l’enquête qu’elle a menée pour comprendre son père, lié aux mouvements radicaux de gauche italiens des années 1970-1980, et cette époque.

Les deux formes de la vie

L'intégration de Luciano Bianciardi, qui raconte le mouvement de deux frères d’une petite cité toscane vers Milan, est traduit pour la première fois.

L’œuvre incréée

Enfin traduit en français, Les ouvertures était le projet d’une vie de l’écrivain italien Antonio Moresco.

L’Italie ou l’art d’exister

Venise, peut-être, d'Andrea Zanzotto, est une célébration à la fois nostalgique et confiante des liens amoureux tissés entre l’homme et la nature.