On peut lire aujourd’hui deux recueils de textes de Llewelyn Powys sur son séjour en Afrique de l’Est, Ébène et ivoire (1923) et Rire noir (1924), réunis en un seul volume.
Littérature
La rubrique littérature d’En attendant Nadeau regroupe tous les articles et entretiens de notre journal sur des ouvrages de littérature et de poésie en langue française et en langues étrangères. On y trouve des articles d’histoire littéraire aussi bien que des études de fond sur les principales autrices et principaux auteurs contemporains, comme des critiques des derniers livres parus. Lors de chaque rentrée littéraire, nous essayons de recenser les textes qui nous paraissent les plus significatifs et intéressants. Nous tenons en particulier à défendre les ouvrages d’éditeurs indépendants, ou d’écrivains et d’écrivaines pas assez mis en lumière.
Cette page rassemble aussi les articles sur le polar et le roman noir, la science-fiction et le fantastique.
Contes de vies peu ordinaires
David Thomas rassemble une soixantaine de nouvelles dans Partout les autres, dans lesquelles il se moque de ses contemporains avec art et subtilité, légèreté et rapidité, en entrecroisant les registres, sans jamais verser dans la monotonie ni s’attarder sur la psychologie.
Le dur désir
André Breton préconisait « qu’on se taise quand on cesse de ressentir ». Nul doute qu’Anne Marbun aura fait sien ce principe moral de subordination de la poésie au désir, et spécialement au désir amoureux, comme le prouvent Casus Belli et La nuit, ça va.
Portrait d’un superbe perdant
Pour participer aux premiers Jeux Olympiques de l’ère moderne, Carlo Airoldi a marché de Milan à Athènes. Serge Airoldi raconte l’histoire de ce coureur dénué de style avec une écriture qui n’en manque pas.
Aux limites de la fiction
Quelques semaines après Le passager qui signait le retour de Cormac McCarthy, voici Stella Maris, qui raconte la même histoire, mais de manière complètement différente. S'il confine à l’essai métaphysique, il est bien un roman, qui fait réfléchir au moyen de l’histoire de personnages fictifs, propose une composition subtile et émeut profondément.
Matières à mémoire
Rym Khene et Khalid Lyamlahy mêlent photographies en noir et blanc et courts poèmes en prose dans J’ai rencontré un cheval de mer. Le second poursuit cette exploration de l’exil dans un roman tout en questionnements autour de Pateh Sabally, un réfugié gambien mort noyé dans les eaux glacées du Grand Canal de Venise en 2017.
Le poème de nos jours
Trois livres de Philippe Beck sont parus récemment : Idées de la nuit suivi de L’homme-balai, Une autre clarté, qui rassemble les entretiens donnés par le poète, et Rykaïpii, qui propose cent évasions en compagnie d’animaux, d’hommes de sciences, de guerriers, de dieux anciens…
Céline un peu moins opaque
La Pléaide Céline se réorganise deux volumes qui viennent de paraître : le premier tome intègre l’étrange fantaisie médiévale La volonté du roi Krogold, La légende du roi René, Guerre et Londres, le second « augmente » Mort à crédit et Casse-Pipe de chapitres retrouvés.
Deux blocs d’abîme
Commencée il y a un an avec Guerre, la publication des « manuscrits retrouvés » de Louis-Ferdinand Céline s’est poursuivie avec Londres, paru à l’automne 2022. L’écrivain et éditeur Yves Pagès expose pour En attendant Nadeau les raisons pour lesquelles ces deux textes renouvellent la lecture de l’œuvre célinienne.
Steinbeck enfin en Pléiade
John Steinbeck (1902-1968) entre enfin dans la Bibliothèque de la Pléiade, en même temps que les éditions Seghers publient le journal de bord ayant accompagné la composition du dernier roman de ce volume : Les lettres d’À l’est d’Éden. Journal d’un roman.
La loufoquerie profonde de Gert Jonke
Roman géométrique de terroir fut un grand succès lors de sa parution en Autriche. Mais il aura fallu attendre plus de cinquante ans pour découvrir en français le premier roman de Gert Jonke, qui nous parvient dans une traduction très réussie.
Des livres et nous
« Autre chose qu’une chose / est un livre », écrit Aurélie Foglia dans Lirisme, un recueil poétique où les livres prennent vie et emmènent vers d’autres vies. Un fabuleux moment de lecture et de poésie.