La rubrique littérature d’En attendant Nadeau regroupe tous les articles et entretiens de notre journal sur des ouvrages de littérature et de poésie en langue française et en langues étrangères. On y trouve des articles d’histoire littéraire aussi bien que des études de fond sur les principales autrices et principaux auteurs contemporains, comme des critiques des derniers livres parus. Lors de chaque rentrée littéraire, nous essayons de recenser les textes qui nous paraissent les plus significatifs et intéressants. Nous tenons en particulier à défendre les ouvrages d’éditeurs indépendants, ou d’écrivains et d’écrivaines pas assez mis en lumière.
Cette page rassemble aussi les articles sur le polar et le roman noir, la science-fiction et le fantastique.
La réédition des textes de la poétesse et militante marocaine Saïda Menebhi (1952-1977) redonne à entendre une voix pleine d’une colère juste et généreuse, une voix qui, depuis sa prison, crie son refus de l’injustice, de la torture, de tout ce qui bafoue l’humain.
Publié en arabe en 1998, puis traduit en de nombreuses langues dont l’hébreu, La porte du soleil, d'Elias Khoury, est sans doute le plus beau livre qui ait été consacré à la tragédie palestinienne.
Le haïku est pour beaucoup la forme brève par excellence. Il est né dans le Japon du XVIIe siècle, avant de conquérir la poésie occidentale au XXe siècle. Comme par jeu, EaN a proposé à des poètes contemporains – d’André Velter à Aurélie Foglia – de se saisir de cette forme contrainte et d’écrire des poèmes autour du soleil.
Bonne nuit mes doudous a pour cadre un village d’une âpreté magique, étranger à la modernité, à l’atmosphère proche de Giono. Le romancier grec Nikitas M. Papakostas a écrit là un troublant petit chef-d’œuvre.
Notre chronique de la poésie contemporaine s'arrête aujourd'hui sur des recueils de Béatrice Bonhomme, Jean-Pierre Verheggen, Jean-Claude Caër, Charlotte Mont-Reynaud (le premier de son autrice), Ouled Ahmed et Carles Duarte.
Voici une nouvelle anthologie de la poésie brésilienne, dans laquelle l'accent est mis sur une poésie contemporaine urbaine, ouverte sur le monde extérieur. Elle rassemble les voix de poètes qui portent un regard neuf sur le monde, sur le Brésil, oscillant entre grâce et disgrâce.
Régulièrement, En attendant Nadeau interroge un écrivain ou une écrivaine à l’aide du « Questionnaire de Bolaño », créé par Emmanuel Bouju, avec la collaboration de Christian Galdón Gasco et Amanda Murphy. C'est au tour de Christine Montalbetti de nous fournir ses réponses.
Au Humboldt-Forum de Berlin, l'exposition d'une grande pirogue a suscité de vives polémiques : elle est devenue le symbole du colonialisme allemand. Cet épisode de l'histoire a été mis en poèmes cinglants par Volker Braun.
Le soleil est-il encore synonyme de vie et d’avenir ? Nous y croyons, si bien que nous avons donné la parole à trois jeunes plumes jamais publiées jusqu’ici : Kasper Sørensen, Lou Chaillé et Eugénie Bernachon.
Son homonyme sociologue est une référence dans sa matière. L’autre Jean-Pierre Le Goff aussi, mais la matière n’est pas la même : pour lui, c'est de poésie qu'il s'agit.
Suzanne Doppelt nous propose un poème en prose qui n'a ni début ni fin, une ritournelle qui éteint les couleurs tout en les ravivant.
Écrivain et éditeur de livres d’art, Stéphane Crémer collabore avec une famille d’artistes et de poètes amis. Il vit en Bretagne entre terre et mer, au fil de marées et de soleils blancs qui lui ont inspiré une rêverie pleine d’enfance et de créatures biscornues.
