Après le remarqué La fabrique des salauds, en 2019, Baiser ou faire des films est le second roman de Chris Kraus traduit en français.
Jean-Luc Tiesset
La manie et l’écriture
Thomas Melle, atteint de bipolarité, nous offre un texte inclassable, ni roman, ni autobiographie, ni chronique d’une maladie, ou tout cela à la fois.
Un monde piquant
L'écrivain autrichien Clemens J. Setz, trente-huit ans, publie un recueil de nouvelles qui bouscule les schémas habituels.
Le monde change, même en Suisse
Le Suisse Alain-Claude Sulzer revient sur l’atmosphère particulière de la fin des années 1960 et les bouleversements de 1968, tels qu’ils ont été vécus par un opposant au changement.
Tous les enfants ne sont pas rois
Vincenzo Todisco raconte l’histoire d’un enfant introduit clandestinement en Suisse, sans nom, enfermé. Un conte cruel surgi de notre temps.
Le roman de l’opération T4
Le premier roman de la psychologue allemande Barbara Zoeke raconte l’élimination des handicapés physiques ou mentaux par l’Allemagne nazie.
L’écrivaine et son terrain
Après La rivière, Esther Kinsky confirme avec Le bosquet sa manière inédite d’observer les choses. Elle y visite une Italie à l’écart des sentiers battus, avec ses paysages souvent modestes, mais jamais anodins.
Les tombes parlent
Les résidents du cimetière de Paulstadt retracent un demi-siècle d’histoires de cette petite ville imaginaire dans Le champ, de Robert Seethaler.
Chronique d’une évasion dans l’Allemagne des années trente
La nouvelle traduction de La septième croix, le chef-d'œuvre d’Anna Seghers, nous plonge dans l'Allemagne nazie qui se prépare pour la guerre.
Un saltimbanque dans la tourmente
Dans une fresque historique remplie d’humour, l’écrivain allemand Daniel Kehlmann ressuscite la légende populaire de Till l’espiègle.
Les mémoires de Wolf Biermann
Grande figure allemande, Wolf Biermann publie son autobiographie, où le destin d'un homme rencontre celui d'un pays.
Le Journal de Jean Prévost
Le Journal de travail de Jean Prévost permet de suivre à la fois son cheminement littéraire et son désir de prendre part aux mouvements de son époque.