Antoine Compagnon analyse la réception par les intellectuels juifs de La Recherche du temps perdu, Pierre Birnbaum enquête sur les engagements politiques, religieux et amicaux de l’écrivain.
Jean-Yves Potel
Babi Yar en trompe-l’œil
Le cinéaste ukrainien Sergueï Loznitsa sort un documentaire sur le massacre de Babi Yar, en septembre 1941, sous la forme d’un « re-montage d’archives », présentées sans commentaires en voix off.
Le retour à la maison
Dans son nouveau livre, Consolée, Beata Umubyeyi Mairesse met en scène trois femmes à deux époques différentes et témoigne d’une dimension peu connue du colonialisme belge au Ruanda-Urundi.
La piste sauvage du bonheur
Deux jeunes poétesses polonaises, à deux époques différentes, pratiquent la même subversion de l’ordre existant à travers leurs regards poétiques : les voix de Justyna Bargielska et de Zuzanna Ginczanka se font écho.
Le temps des rafles
Les 16 et 17 juillet 1942, près de 13 000 hommes, femmes et enfants juifs sont arrêtés par la police parisienne. Le 12 juin 1943, à Bruxelles, une vingtaine d’enfants cachés dans un pensionnat sont arrêtés par la Gestapo. Deux ouvrages de Laurent Joly et Frédéric Dambreville reviennent sur ces deux rafles.
Alexander Werth, le témoin historien
Correspondant à Moscou de 1941 à 1948, Alexander Werth relatait ce qu’il pouvait voir et savoir de la guerre mondiale en cours. L’été noir de 42, est aujourd’hui traduit en français : on y voit le « diariste témoin » se muer en historien.
Rieucros, camp français méconnu
À Rieucros, en Lozère, l’État a installé pendant la Seconde Guerre mondiale le seul camp d'internement réservé aux femmes. Il vient de faire l’objet pour la première fois d’une véritable étude historique.
Dans le fracas des bombes
Au début du mois de mars 2022, une rencontre poétique s’est tenu sur Zoom à l’initiative de deux poétesses d’Ukraine, Olga Livshin et Julia Kilchinsky Dasbach. Isabelle Macor a traduit pour EaN deux poèmes d'Ija Kiwa et d'Alicja Rosé.
Démocratie incertaine
Dans son nouvel ouvrage, Jan-Werner Müller suggère de s’appuyer sur trois notions pour atteindre la « vraie démocratie » : liberté, égalité, incertitude.
Le Dachau du Donetsk
Le témoignage de Stanislav Asseyev, détenu vingt-huit mois dans un des centres de torture des séparatistes du Donetsk, éclaire la répression mis en place depuis 2014 dans l'Est de l'Ukraine sous contrôle russe.
La vérité de Chalamov
La parution en français des œuvres complètes de Varlam Chalamov se poursuit avec Souvenirs de la Kolyma, ensemble de textes écrits dans les années 1970.
Bulgarie : produire le passé qui manque
Guéorgi Gospodinov, Théodora Dimova et Kapka Kassabova appartiennent à une nouvelle génération d’auteurs bulgares qui cultive une relation singulière au passé.