« Notre famille est une famille dédiée à l’amour, donc au désordre » : ainsi commence le nouveau roman de l’Espagnol José Carlos Llop, Orient.
Albert Bensoussan
Cervantès de A à Z par Jean Canavaggio
Jean Canavaggio fait le tour de Cervantès en 130 articles : un dictionnaire ludique et pléthorique, aussi plaisant que passionnant.
Leïla au miroir d’Isabelle
En quinze nouvelles, Leïla Sebbar raconte le météore Isabelle Eberhardt, obsession et mythe fondateur de l'écrivaine.
À l’âge du père
Si elle ne parle pas sa langue, Leïla Sebbar n’a jamais cessé de parler de son père. Son dernier livre s'intitule Lettre à mon père.
Silvia Baron Supervielle à sa fenêtre
Le nouveau texte de Silvia Baron Supervielle est un poème en prose où s’épousent les eaux grises de la Seine et les reflets mordorés du Rio de la Plata.
Combats de coqs au Venezuela
Le roman percutant de Francisco Suniaga décrit la violence mortifère d’un fallacieux paradis caribéen, d’une « société schizophrénique et injuste ».
Albert Memmi : la droiture
Parachevant une œuvre abondante de romancier, d’essayiste, voire de poète, voici le premier volume de l'imposant Journal d'Albert Memmi.
Cuniculus et coccobacille
Pourtant l’un des écrivains les plus drôles de son pays, l’Argentin Arturo Cancela n’avait été pas encore été traduit en France. Oubli réparé avec ce Coccobacille de Herrlin.
Prague après 1989
Isabelle Flaten raconte deux mariages au cœur de Prague, au temps de la révolution de Velours, en 1989.
La maison algérienne
Trente-neuf voix, d’Arnaud Montebourg à Valérie Zenatti en passant par Azouz Begag, disent à Leïla Sebbar et Martine Mathieu-Job ce qu’ils savent de leur mémoire algérienne.
Jaume Cabré ou l’esthétique du meurtre
La mort rôde à chaque coin du nouveau roman de Jaume Cabré, Quand arrive la pénombre, où l'écrivain passe constamment du roman noir au livre d’humour.
Claude Kayat : la fracture de l’âme
La paria, le nouveau roman de Claude Kayat raconte un amour impossible dans les paysages paradisiaques de la Galilée.