Ulysse Baratin

Entendre des voix

Noémi Lefebvre propose un objet qui ne ressemble à aucun autre : des phrases qui se suivent, où les énoncés s’agglutinent en une logorrhée.

Éroder le capitalisme

« No marxism bullshit » : la devise s'applique parfaitement à l'ultime livre du sociologue Erik Olin Wright (1947-2019), synthèse socialiste et programmatique.

Quitter la Grèce

Les éditions Cambourakis publient L’ascension, texte inédit de Níkos Kazantzáki, écrivain solitaire, devenu l'ambassadeur paradoxal de la littérature grecque moderne.

Le mal du départ

La publication en français de la correspondance intégrale de l’écrivain et marin grec Nikos Kavvadias complète une œuvre à l’aura légendaire.

Le mal est dans les mots

Sandra Lucbert, qui a assisté au procès des dirigeants de France Telecom, s’attaque à la langue du management en l’hybridant, en tordant ses mots.

Le roman joueur

Le roman d’Eric Reinhardt met en scène une enquête sur un fiasco des élites françaises : l'invention (manquée) d'Internet.

Le pêcheur nu

Né en 1887 sur l’île grecque de Kàlymnos, Yànnis D. Yérakis raconte l’osmose et la lutte avec la mer dans un magnifique témoignage qui paraît en français.

Chanson française

Les errances des personnages du troisième roman de Côme Martin-Karl, une pochade politico-générationnelle sur des jeunes gays d’extrême-droite, se révèlent très drôles.

Les sons du monde grec

Publié en anglais en 1966 et enfin traduit, Roumeli de Patrick Leigh Fermor brille par sa compréhension d’un pays qui échappe au regard.