Phénomènes naturels, le deuxième livre de Jonathan Franzen, sorti en 1992, paraît enfin en traduction française. C'est un récit étrange, à mi-chemin entre la science-fiction et le roman réaliste, mélangeant séismes intimes et terrestres.
Steven Sampson
L’héritage des Indiens d’Amérique
LaRose, le nouveau roman de Louise Erdrich, s'inscrit dans son grand projet de bâtir une littérature anglophone pour les peuples autochtones d'Amérique du Nord.
Entretien avec Alexander Maksik
Le roman d'Alexander Maksik est une plongée lyrique dans la solitude, l'enfermement et le féminisme meurtrier, située dans le nord-ouest américain à l'époque de Nirvana.
Entretien avec Robert Olen Butler
L'appel du fleuve, de Robert Olen Butler, est le septième livre que le romancier consacre à la guerre du Vietnam, pays dont les odeurs, la végétation et la vitalité représentent sa madeleine de Proust.
Entretien avec André Aciman
Alors que le film Call Me By Your Name de Luca Guadagnino triomphe, EaN s’entretient avec l’auteur de ce livre puissant sur la passion, le désir, le sexe, la manière dont on s’en dissimule le pouvoir à soi-même.
Paul Beatty, du dur et du comique
Tuff, de Paul Beatty, raconte l’histoire de Winston « Tuffy » Foshay, jeune délinquant de Spanish Harlem, qui se lance dans la campagne pour un siège au conseil municipal new-yorkais.
Retour à Salt Lake City
En racontant le retour d’un diplomate américain à Salt Lake City, Wallace Stegner questionne la nécessité de s’exiler de ses lieux fondateurs.
Le paysage de Joyce Carol Oates
Joyce Carol Oates, la plus prolifique des auteurs américains, vient de publier ses mémoires. En même temps, un Cahier de L’Herne la consacre.
Carpe diem
Saul Bellow décrit mieux que personne les dessous du rêve américain, l'obsession pathologique pour l'argent.
Entretien avec Will Self
En attendant Nadeau a rencontré Will Self, l’un des écrivains les plus stimulants et les plus iconoclastes de la littérature britannique contemporaine.
Entretien avec Jonathan Safran Foer
Me voici, de Jonathan Safran Foer, roman sur un divorce à Washington, est drôle, tragique et polyphonique, mêle l'intime et la géopolitique.
Philip Roth déifié
L’entrée de Philip Roth dans la collection de la Pléiade est une première pour un écrivain américain vivant. Mais sa lecture centrée sur la judéité en oblitère d’autres.