L’homme à Histoire de Malcolm Bradbury est un classique du « campus novel ». Ce texte persifleur a enfin été traduit en français.
Steven Sampson
L’Ouest comme abstraction
Le premier roman de Philippe Castelneau se déroule à Cevola, ville mythique de l’Arizona : un concentré de l’imaginaire de l’Ouest américain.
Un épique chant anti-confinement
Dans la tradition des textes prophétiques, le nouveau livre de Guillaume Basquin se livre à une dénonciation de la cité.
Les Beatles, cinquante ans après
The Beatles : Get Back permet d’entrer dans l’intimité des Beatles, de regarder leur fonctionnement dans le studio peu avant leur séparation.
Tarantino écrivain
Il était une fois à Hollywood, premier roman de Quentin Tarantino, est une réécriture réussie de son film éponyme sorti en salles en 2019.
Roth spéculaire
Philip Roth en Pléiade, deuxième volume : de 1979 à 1991, ces Romans et récits représentent le sommet de l’œuvre du romancier américain.
Serge Koster (1940-2022)
Disparu au début de l’année 2022, Serge Koster entretenait un rapport jouissif avec la langue française, sujet récurrent de ses livres.
Les Nétanyahou sur un campus américain
À partir d’une histoire vraie, celle de la famille Nétanyahou exilée aux États-Unis, l’écrivain américain Joshua Cohen propose un roman d’idées vibrant et actuel.
L’objet sexuel à l’âge de la high-tech
Made for love, hilarant deuxième roman d’Alissa Nutting, observe l’évolution des rapports entre l’homme, la machine et la poupée.
Un heureux événement ?
En 2001, Rachel Cusk racontait les émotions conflictuelles qu’engendre la relation entre une mère et son enfant. Son récit est enfin traduit en français.
Entretien avec Richard Powers
« C’est dans la science-fiction qu’on trouvera le roman de l’avenir », explique Richard Powers dans l’entretien qu’il a donné à EaN à l’occasion de la publication de Sidérations, son treizième roman
American abject
Emma Cline décline ses thèmes de prédilection dans son recueil de nouvelles Daddy et sa longue nouvelle Harvey, aujourd’hui traduits en français.