Les fantômes de Hamlet n'ont pas cessé de nous hanter. En témoignent un film de Chloé Zhao, une mise en scène d'Ivo Van Hove et une nouvelle traduction du drame de Shakespeare par Frédéric Boyer.
Dominique Goy-Blanquet
Debout les femmes !
Quand il y a querelle, on peut s'attendre à une bonne histoire... Telle serait la devise du livre érudit et passionnant de Bertrand Guillot qui dépasse les études médiévales pour penser son sujet à l'aune du regard de celles que l'histoire efface.
Bonnets de fou, bonnets d’âne
Après le loup, le taureau, le corbeau, la baleine, le cochon et l'ours, Michel Pastoureau s'intéresse à l'âne. Nouveau voyage aussi divertissant qu’instructif dans l’histoire culturelle de cet animal.
Des vies dans l’ombre
Les éditions Anacharsis inaugurent une collection consacrée à des individus qui ont traversé l’histoire sans y laisser beaucoup de traces. Philippe Braunstein s'intéresse à un notable vénitien du seizième siècle et Thibaud Bechini à une migrante française du dix-neuvième.
Cette chère Jane
2025 marque le 250e anniversaire de la naissance de Jane Austen. C'est l'occasion de lire les lettres qu'elle a adressées à sa sœur Cassandra, au ton tour à tour badin, persifleur, caustique, facétieux. Manière de relire une oeuvre étonnante.
De la bonne nature des arbres
Chroniques sylvestres, deux essais de Walter Scott traduits pour la première fois en français, révèlent une facette méconnue du grand romancier. Il était aussi un pionnier de l’économie rurale, un praticien convaincu de l’agrosylviculture.
« Nous sommes tout nus »
Mother Naked, deuxième roman de Glen James Brown, raconte la destruction d'un village dans les années 1430. On y rencontre, entre autres, des chevauchées, des recettes de cuisine médiévale, et quantité de vers de mirliton.
Rêver au théâtre
Philippe Forest cherche à raconter la vie d'un auteur plus que célèbre et pourtant dépourvu de vie : William Shakespeare. Défi quelque peu téméraire que saisit à bras-le-corps l'écrivain. Entre érudition et subjectivité, il s'emploie à un exercice biographique différent, altéré par la voix et la lecture d'un écrivain.
Hamlet en diaspora
Au croisement de l’intime et du politique, Isabella Hammad, dans son deuxième roman Hamlet le long du mur, éclaire par le théâtre la vie quotidienne et le sens de l’engagement militant au sein d’une troupe d’acteurs palestiniens.
Avignon, bulles en lutte
Le festival d'Avignon présente des formes documentaires, des conflits familiaux ou ethniques, des épreuves et des souffrances qui devraient nous conduire à relativiser les nôtres. Dernier épisode de notre reportage.
Avignon, foule sentimentale
Ce nouveau volet de notre retour critique sur le festival d'Avignon s'arrête, en particulier, sur une entreprise de modernisation du Canard sauvage d'Ibsen, un hommage à Jacques Brel, les témoignages de jeunes qui vivent ou ont vécu dans des zones de guerre.
Les ambassadeurs
Maxim Boyko signe un essai méthodique et exhaustif consacré aux échanges diplomatiques franco-anglais pendant la première moitié du XVIIe siècle. Une mise en perspective d'une grande érudition.