Federico Calle Jorda

Il faut retraduire Borges

La lecture de Jorge Luis Borges en France continue à pâtir d’une traduction qui fixe la réception du texte dans un académisme désuet, comme en témoigne la traduction « révisée » du Rapport de Brodie.

Radio-graphie

De 1974 à 2014, Alain Veinstein a reçu Bernard Noël dans son émission de radio. Leurs échanges suivent l’avancée du travail de l’écrivain, ouvrent des portes, interrogent sa signification.