Charif Majdalani

« On en redemande »

La 21e édition des Rencontres de Chaminadour s'est tenue à Guéret du 17 au 19 septembre. Elle était consacrée aux poètes Paul Celan et Mahmoud Darwich. Une fois de plus, le mélange de conférences savantes et d’interventions personnelles d’écrivains a fait merveille.

Sarah entre les mots et la guerre

Saison Méditerranée 2026 - La traductrice Sarah Chahine raconte comment elle a dû fuir la banlieue sud de Beyrouth, dès le premier jour de la guerre entre Israël et le Hezbollah. Et l'obstination qu'il lui faut pour poursuivre aujourd'hui son travail.