En 2002, le juriste Randall Kennedy soutenait que le mot « nigger » constituait un élément de la culture populaire américaine. Dans les circonstances actuelles, la traduction de son essai sans aucune mise en perspective apparaît indéfendable.
Philippe Artières
De l’art de prendre soin des arbres
Bûcheron est un magnifique récit initiatique dans lequel Mathias Bonneau rend hommage au peuple des forêts. Un premier roman qui nous fait partager plus qu’une expérience, une forme d’existence.
Sous Pol Pot, le langage ne trompait pas
Dans La langue de l'Angkar, l'anthropologue Anne-Laure Porée explique comment le régime des Khmers rouges a fait du langage une arme meurtrière.
Sur la trace des malemorts
Comment ont été traités les morts sans sépulture, victimes du génocide perpétré par le régime de Pol Pot ? L'ethnologue Anne Yvonne Guillou pense ces questions avec profondeur et originalité.
« Prison is not feminist »
Faut-il en finir avec la prison ? Quatre intellectuelles américaines affirment que le système carcéral est une des clés de voûte du libéralisme, du patriarcat et du racisme.
Alain Jaubert, curieux partageur
L'écrivain, journaliste et producteur Alain Jaubert est mort le 15 mars. C'était un homme élégant, discret, engagé, fidèle, généreux.
Requêtes de colonisés et autres immigrés
Parmi des archives découvertes en 2008, Emmanuel Blanchard analyse les plaintes d'Algériens à l'administration française entre 1919 et 1940. Une fine et importante histoire coloniale et de l'immigration, au plus près du quotidien de ces Colonisés ingouvernables.
« Condamnée sans procès »
Dans son premier livre, Adèle Yon part à la recherche de son arrière-grand-mère, psychiatrisée et lobotomisée dans les années 40-50. Mon vrai nom est Elisabeth déplace magnifiquement l'enquête familiale, en mettant notre regard sur cette femme à l'épreuve.
L’IVG de plein droit
À l'occasion de son cinquantenaire, un collectif de juristes interroge ce que la dépénalisation de l'avortement a fait au droit. La sociologue Cécile Thomé se demande ce que les moyens contraceptifs ont fait à la sexualité hétérosexuelle.
La ville écrite
Dans un livre érudit, l’historien Laurent Cuvelier dresse un « tableau de Paris » au travers des écritures exposées – placards, affiches, graffitis... On y découvre une autre histoire de la ville au XVIIIe siècle.
De l’art et des perversions du militantisme
Julie Pagis propose une enquête approfondie sur un Prophète rouge et personnage déconcertant du maoïsme. Comme antidote, on lira avec plaisir la biographie que Théo Roumier consacre au syndicaliste Charles Piaget, figure des LIP.
Mabille à merveille
Très actif dans le groupe surréaliste, Pierre Mabille (1904-1952) est considéré comme une figure périphérique au mouvement. La réédition de sa folle anthologie, Miroir du Merveilleux, est une heureuse surprise.