István Kemény est une des voix les plus marquantes de la poésie hongroise contemporaine, qui s’attache à montrer les événements infimes de la vie quotidienne, comme en témoigne Nil, magistralement traduit par Guillaume Métayer.
Jean-Gaspard Páleníček