L’écrivain marocain arabophone Driss El Khoury (1939-2022), disparu le 14 février dernier, fut l’un des pionniers de la nouvelle au Maroc. Celui qui fut aussi un journaliste prolifique laisse une œuvre majeure qui mérite l’attention des traducteurs et des critiques.