Politique

Traduire pour l’ONU

Chaque fois que l’on traduit, la visée est essentielle : pour quoi et pour qui traduit-on ? Mais quelle est la visée d’une traduction effectuée pour l'ONU ?

Le fantasme du Califat

Il est important de comprendre les prises de position et les points de vue divergents de Gilles Kepel et d'Olivier Roy pour mieux saisir les conséquences, plus ou moins alarmistes, de leurs conceptions respectives.