Maurice Mourier

Du plaisir de comprendre

Une explication savante et savoureuse de la plus grande des fresques de Pompéi, celle de la Villa dite « des Mystères », par l’admirable écrivain et spécialiste de l’Antiquité gréco-romaine qu’est Paul Veyne.

Petits haïkus : grands poèmes

Lorsqu’on lit un haïku, cette forme poétique très brève et énigmatique, on reste, nous dit Maurice Mourier, bien souvent « froids ou hébétés comme une poule tombée sur un couteau ».

Chine des pauvres, pauvre Chine

En observant le microcosme d’un quartier misérable quelques années après la mort de Mao, Su Tong, auteur du célèbre Épouses et concubines, dresse le portrait sarcastique, lucide et amer d’une Chine livrée aux égoïsmes qui n’avance pas.

Raconter une histoire

Six mois dans la vie de Ciril, de Drago Jančar, est un exemple frappant de la complexité du roman d’aujourd’hui, de ce qu’il peut dire du monde contemporain, de la richesse de l’imaginaire qu’il déploie, de ses subtilités et de ses nuances.

La vie d’artiste

Une biographie intime du peintre et dessinateur suisse Louis Sutter qui a passé près de vingt ans dans un asile où sa famille, exaspérée de ses frasques financières, l’avait relégué en 1923, à cinquante-deux ans.

L’Islande dans la brume du temps

L'Islande nous apporte depuis quelques années, grâce au traducteur exceptionnel qu’est Éric Boury, des romanciers très particuliers, comme Guǒmundur Andri Thorsson, qui publie "La valse de Valeyri".