Gisèle Sapiro

Pour Pinar Selek

Après quatre acquittements, un cinquième procès pour terrorisme de la sociologue et écrivaine turque Pinar Selek a repris à Istanbul, avant d’être renvoyé à juin 2024. Elle poursuit son combat, en publiant un essai courageux et incisif sur la fabrique de l’adhésion au système militaro-autoritaire, dont le service militaire est une étape cruciale.

Annie Ernaux : un engagement qui dérange

Alors qu’elle s’apprête à recevoir le prix Nobel de littérature, Annie Ernaux est régulièrement la cible d’attaques injustifiées concernant ses engagements politiques. Gisèle Sapiro les analyse et leur répond.

Traduire à l’époque moderne

Le nouveau livre de Roger Chartier explore la relation entre auteur et œuvre, les régimes d’attribution des textes et les modalités de leur circulation entre langues et cultures.

Le livre de la mer

The Dragonfly Sea est le nouveau roman, dont on attend avec impatience la traduction française, de l’écrivaine kenyane Yvonne Adhiambo Owuor.

Pascale Casanova (1959-2018)

Pascale Casanova laisse une œuvre importante, traversée par la question de l’autonomie de la littérature, mais aussi des inégalités entre langues et cultures.

Qui dit « je » ?

Vrai, faux, quelle histoire est la vraie ? Comment faut-il la raconter ? La question des rapports entre fiction et réalité est au cœur du dernier roman de Camille Laurens, Celle que vous croyez.

Expliquer l’extermination de masse

Contre la thèse de la « banalité du mal », Abram de Swaan, dans un ouvrage magistral sur l'extermination de masse, apporte des arguments lumineux pour comprendre les mécanismes de la violence de masse asymétrique, touchant des populations désarmées.